明洞

アクセス

仁川空港から

よい選択肢が二つあります。仁川空港の公式ソウル路線一覧では、リムジンバス6015番に「明洞」と表示されており、Visit Seoulによると空港バスで市内まで約60〜80分です。鉄道なら、AREXでソウル駅まで行き（VISITKOREAによると直通列車で第1ターミナルから約43分、第2ターミナルから51分）、4号線に乗り換えて明洞へ。深夜に到着したら、N6701番バスがソウル駅と乙支路入口に停まります。

金浦空港から

ルートはAREXです。VISITKOREAによると、一般列車で金浦からソウル駅まで約23分。そこから4号線で明洞駅へ行けば、5〜10番出口がショッピング街に面しています。仁川から来る場合と同じ4号線への乗り換えなので、どちらの空港からでも道順は一つで済みます。

ソウル駅（KTX）から

明洞はソウル駅と同じ4号線にあるので、KTXで到着したら地下鉄に一本乗るだけで、乗り換えはありません。出発日にはソウル駅の都心空港ターミナルを使いましょう。当日の国際線に乗るAREX直通列車の利用者は、05:20から19:00までここでチェックインと手荷物の預け入れができ、そのままB7ホームから直通列車に乗れます。

宿のすぐそば

• 明洞のショッピング街 屋台とショップが入り混じり、韓国コスメの店がぎっしり並びます。毎日営業で、営業時間は店ごとに異なります。明洞駅の5〜10番出口を利用しましょう。
• 明洞聖堂 韓国で最初のカトリック小教区教会。明洞駅8番出口から590m、乙支路入口（乙支路1街）駅5番出口から616mです。
• 明洞地下商店街 明洞と市庁を結ぶ地下のショッピング通路で、年中09:00〜22:00に営業しています。乙支路入口（乙支路1街）駅7番出口から入れ、雨の日にこの地区を横切るなら最適のルートです。
• 南大門市場 10,000以上の店舗が集まるソウル最大の伝統市場。4号線の会賢駅7番出口から。日曜休みです。
• 南山公園 南山のふもとに広がる公園で、明洞駅3番出口から846m。ケーブルカーは10:00〜23:00に運行しています。
• Nソウルタワー 1969年に韓国初の総合電波塔として建てられました。忠武路駅2番出口から01番バス（南山循環バス）に乗れば頂上まで行けます。
• 徳寿宮 朝鮮王朝時代に高宗の居所として使われた宮殿で、市庁駅1番出口のすぐそば。月曜休みです。
• 清渓川 ソウルの都心を流れる小川で、市庁駅4番出口から384m。明洞から夕方に歩いて一周するのにぴったりです。

ここから過ごす気軽な1日

1. 朝 会賢駅7番出口から南大門市場（月曜〜土曜）でスタートし、市庁駅1番出口そばの徳寿宮（月曜休み）まで歩きます。
2. 昼 明洞地下商店街を通って地下を戻り、明洞聖堂を訪ねます。
3. 午後 明洞の通りでコスメとファッションの店を巡り、このエリアの定番名物二つ、カルグクス（韓国風手打ち麺）かトンカス（豚カツ）で一休みします。
4. 夜 南山ケーブルカー（23:00まで運行）か01番バスでNソウルタワーに上って夜景を眺め、下りてきたら屋台へ。

予約の前に

• どちらの駅側に泊まるかで選びましょう。明洞駅（4号線）の近くならソウル駅で一度乗り換えるだけのAREXルートが使え、乙支路入口（乙支路1街）駅（2号線）の近くなら地下商店街と市庁が近くなります。
• 6015番バスで到着するなら、明洞駅の近くに予約を。Visit SeoulのスタッフQ&Aによると、6015番は明洞駅に停まります。
• この地区の高級ホテルは、観光特区の北倉洞・小公洞側にあります。Visit Seoulの掲載には、明洞駅から約100mのホテルもあります。
• 南大門は日曜日が休みなので月曜日から土曜日のうちに予定し、地下商店街は雨の日のためにとっておきましょう。
• 早朝の便で帰るなら、明洞は4号線でソウル駅に直結しているので、都心空港ターミナルでのチェックイン（05:20〜19:00、直通列車の利用者）を使えば最後の朝も楽です。