本文へ移動
StaysIN KOREA

襄陽・宿泊エリア

襄陽で泊まるならどこ?

양양 숙소 지역

襄陽は、一つの郡に二つの海岸を持つ土地です。チュクトとイングの周辺は、郡が遠浅で初心者に向くとするサーフィンの海岸。洛山は、VisitKoreaが洛山寺の創建を671年とする寺の海岸です。サーフィンが目的ならチュクト・イングに、寺、日の出、本数の多いバス、空港を重視するなら洛山に泊まりましょう。まず結論を、続いてその根拠を紹介します。

イング海水浴場と小さな港、背後の集落(襄陽)
イング海水浴場と小さな港、背後の集落(襄陽)。写真: EasyKL · CC BY-SA 3.0。写真クレジット

すぐ選べるおすすめ

旅のタイプ別・おすすめエリア
旅のタイプ泊まるなら理由
サーフィンを習うチュクト・イング郡はチュクトの遠浅の海を、海が怖い初心者に向くとしており、VisitKoreaもイングの遠浅の海には多くの初心者が集まるとしています。
秋・冬・春のサーフトリップチュクト・イングKorea.netの2022年の特集によると襄陽の波は秋から春が最高で、郡はチュクトを冬のサーフィンで有名だとしています。
サーフタウンの夜チュクト・イング郡のサーフィンビーチ通り、通称ヤンリダン通り。Korea.netは、カフェが午後10時以降にバーへと変わる様子を紹介しています。
車で休休庵・河趙台・南涯へチュクト・イングVisitKoreaの数字では、休休庵はイング海水浴場から約900m、河趙台はチュクト海水浴場から車で十分間の距離です。
初めての襄陽洛山洛山海水浴場のそばに洛山寺・義湘台・紅蓮庵があり、ターミナルからは市内バスが約10分おきに出ています。
日の出と寺院洛山VisitKoreaは義湘台を有名な日の出スポットとし、韓国語ガイドはそこでの夜明けを東海岸屈指のものとしています。
テンプルステイ洛山洛山寺はオンライン予約のテンプルステイを行っており、一泊プログラムは紅蓮庵での日の出で締めくくられます(VisitKorea韓国語版、2019年)。
車なしの旅洛山日付のない郡の時刻表では、六つの市内バス路線が襄陽のターミナルから洛山まで約10分おきに走っています。
襄陽空港に到着洛山VisitKoreaによると、洛山寺は空港からタクシーで約10分です。

襄陽に泊まる理由

襄陽に泊まる理由は二つあり、それぞれ郡内の別の場所にあります。一つ目はサーフィンです。郡は15の海水浴場に六つのサーフスポットを挙げ、そこでは専門のサーフショップやサーフスクールが一年中営業しています。VisitKoreaによると、襄陽は風の強い海水浴場と遠浅の海のおかげで、サーフィンに最適な場所とされています。VisitKoreaの韓国語ガイドはさらに踏み込んでチュクトとイングを韓国サーフィンの聖地と呼び、VisitKoreaの2024年のスマート観光ページはチュクト海水浴場を襄陽のサーフィンブームの発祥地としています。二つの海水浴場の間に延びるのがサーフィンビーチ通りで、郡が「襄陽10景」の十番目に加えた道です。カフェ、パブ、クラブが並ぶことから、ヤンリダン通りの愛称で呼ばれています。

二つ目は寺の海岸です。VisitKoreaによると、洛山寺は671年に僧・義湘が建てた寺で、郡は義湘がその年に義湘台で瞑想したと伝えています。義湘台の東屋は、紅蓮庵へ向かう道の途中の海辺の崖の上に立っています。紅蓮庵は岩の上の小さなお堂で、郡は韓国三大観音聖地の一つとしています。VisitKoreaは義湘台を有名な日の出スポットとし、韓国語ガイドは義湘台と紅蓮庵からの夜明けを東海岸屈指のものに数えています。VisitKoreaによると、2005年の山火事で銅鐘を納めた鐘楼を含む20棟の建物が焼失し、郡は寺が復元されたと記録しています。

そのどちらの周りにも、長めの滞在を充実させる見どころが郡の海岸に点在します。海辺の庵・休休庵、河趙台の東屋と灯台、VisitKoreaが襄陽地域最大の港とする南涯港、そして襄陽邑の五日市と鮭の川。Korea.netの2022年の特集は襄陽をソウルから約155kmとし、VisitKoreaの2021年のサーフィン特集は、海岸の景色で韓国人に人気の夏の避暑地としています。

郡の名物も味わいましょう。VisitKoreaの2024年の襄陽ガイドは、ぜひ食べたい三つの料理として、松茸、ソプクク(ムール貝のスープ)、トゥゴリタン(ウキゴリの辛い鍋)を挙げています。10月の襄陽の祭りの名前の半分も、この松茸です。

二つの拠点を比較

私たちの基準はシンプルです。サーフィンが目的ならチュクト・イング。寺、日の出、バスでの旅なら洛山に泊まりましょう。

チュクトとイングはサーフタウンです。二つの海水浴場は、郡によるとかつて島だった松と竹の丘、チュクトの両側に広がります。郡はチュクト海水浴場を、遠浅なので海が怖い初心者サーファーに向く場所とし、四季を通じていい波が来て冬のサーフィンで有名だとしています。VisitKoreaは、イングの遠浅の海に多くの初心者サーファーが集まるとし、海水浴場の宿泊施設とサーフショップにも触れています。二つの海水浴場の間の丘にはチュクト亭があり、軍の管理区域の時間に合わせて開放されます。休休庵はイング海水浴場から約900mです。難点はバスで、日付のない郡の時刻表では、イング1里停留所に着く市内バス12番は一日四本。これに江陵行きの市外バスが加わりますが、この拠点は車があるほうが楽です。

洛山は寺の海岸で、気軽な拠点です。洛山寺・義湘台・紅蓮庵は洛山海水浴場のそばにあり、VisitKoreaはこの海水浴場を襄陽で最も有名な海水浴場の一つとし、郡は通年開放としています。近くにはカフェ、コンビニ、さまざまな宿泊施設があります。六つの市内バス路線が襄陽のターミナルから洛山まで約10分おきに走り、VisitKoreaによると洛山寺は空港からタクシーで約10分です。難点はサーフィンで、チュクトとイングの初心者向けの海水浴場へは別に出かけることになります。

二泊がちょうどよい長さです。日の出と寺のために洛山で一泊、レッスンとヤンリダン通りの夜のためにチュクト・イングで一泊。サーフィンに熱心な人は、全日程をチュクト・イングで過ごしましょう。

  • チュクト・イング:遠浅の初心者向け海水浴場、サーフィンビーチ通り、チュクト亭、休休庵。市内バス12番が一日四本、市外バスか車。
  • 洛山:洛山寺・義湘台・紅蓮庵、洛山海水浴場、テンプルステイ。市内バスは約10分おき、空港へはタクシーで約10分。

襄陽のサーフィン:郡の案内

襄陽郡のサーフィンページは、海岸をそれぞれ海水浴場と港の集まりからなる六つのサーフスポットに分け、15の海水浴場で専門のサーフショップやサーフスクールが一年中営業しているとしています。郡が挙げるスポットは次のとおりです。

  • 雪岳:ムルチ港、チョンアム・雪岳・トンホの各海水浴場。郡によると、チョンアムでは左右どちらにも乗れるAフレームの波が立ち、ムルチは東海に大きな波が入ったときに楽しめます。
  • 河趙台:チュングァンジョン里と河趙台。郡は、春は北風で風と潮の流れが強くなると注意を促しています。
  • キサムン:キサムン港とチャンギョ里。
  • チュクト:トンサン港、チュクト・イングの各海水浴場。郡によると、チュクトは四季を通じていい波が来て冬のサーフィンで有名で、遠浅なので海が怖い初心者に向いています。
  • 南涯:東と南東のうねりで楽しめるケンマウルと南涯3里。
  • ウォンポ:チギョン里、ウォンポ里、南涯1里。郡は潮の流れが強い日は危険だとし、まず地元のサーファーに尋ねるよう呼びかけています。

サーフィンのシーズン、レッスン、マナー

波は秋、冬、春にやって来ます。Korea.netの2022年の特集によると、襄陽の波は北から来るため秋から春が最高で、VisitKoreaの韓国語ガイドは秋をサーフィンのシーズンとし、郡はチュクトを冬のサーフィンで有名だとしています。夏は海水浴のシーズンです。郡は遊泳区域とサーフィン区域を分けているので、自分の区域から出ないようにしましょう。

初心者への受け入れ体制は整っています。VisitKoreaの韓国語ガイドによると、チュクトとイングのサーフショップのほとんどが初心者向けプログラムを行っており、安全講習、陸上トレーニング、海での練習からなる約二時間の講習のあとは自由練習です。Korea.netは、最も安定して浮力のあるロングボードを初心者に勧めています。郡のアドバイスは、インストラクターが有効なCPRとライフガードまたは応急処置の資格を持ち、保険に加入している認可スクールを選ぶことです。

セッションの計画にはスマートサーフシティ襄陽を使いましょう。VisitKoreaの2024年のスマートサーフシティ襄陽のページによると、13の海水浴場のライブカメラ、天気・風・潮を含む波のチャート、初心者向きか上級者向きかのコンディション案内があります。

郡のサーフィンのマナーを守りましょう。

  • 順番を待ち、ルールを破ったら謝りましょう。
  • スネーキング(割り込み)は禁止。ほかの人が波に乗っているラインを避けてパドルアウトしましょう。
  • ボードから決して手を離さず、ほかのサーファーの道具も大切に扱いましょう。
  • 夏はサーフィン区域から出ないこと。遊泳区域とサーフィン区域は分けられています。

襄陽へのアクセス

ソウルからのバスが定番のルートです。VisitKoreaのバスガイドは、ソウル高速バスターミナルと東ソウル総合ターミナルのどちらの行き先にも襄陽を挙げています。郡によると、ソウル高速バスターミナルからは約2時間38分で始発07:05、最終22:30、東ソウル総合ターミナルからは約2時間10分で始発06:30、最終18:40です。どちらも襄陽総合旅客ターミナルに到着します。郡によると、このターミナルは2022年7月1日に松岩里の東海大路2700に開業し、旧民営の高速バスターミナルに代わりました。帰りは、郡の交通サイトによると、東ソウル行きのノンストップ高速バスが07:05〜20:00に12本(約2時間10分)、市外バスが07:00〜17:20に11本あり、所要時間は停車地によって1時間50分〜3時間15分です。

車の場合、郡によるとソウルから春川経由のソウル・襄陽高速道路で約2時間10分、嶺東高速道路・江陵経由で約2時間30分です。高速道路の最後の区間は2017年6月30日に開通し、国土交通部は全長150.2kmのルートでソウルから90分、仁川空港から2時間20分としていました。計画には郡の現在の数字を使いましょう。郡のサーフィンページは三つのICを挙げています。雪岳・洛山方面の北襄陽IC、河趙台IC、キサムン・ウォンポ方面の南襄陽ICです。イングへは、VisitKoreaの韓国語ガイドが河趙台ICで降りるルートを案内しています。

空の玄関口は襄陽国際空港で、VisitKoreaの言葉を借りれば江原特別自治道で唯一の国際空港です。VisitKoreaの空港交通ガイドによると洛山寺と河趙台まではタクシーで約10分、国内線のページによると襄陽のターミナルまでは市内バスで約20分です。空港とターミナルの間は郡の100番が結び、始発08:10、最終18:20です。

襄陽にはまだ鉄道駅がありません。2025年12月に更新された江原特別自治道の東海北部線のページは、江陵〜猪津線上の江陵・注文津・束草・杆城・猪津の各駅とともに、襄陽邑松岩里に計画中の襄陽駅を挙げていますが、開業日は示していません。国家鉄道公団の2023年の発表によると、この111.7kmの路線は江陵から襄陽・束草を経て猪津駅まで走ります。開業までは、バスか車で来ましょう。

  • ソウル高速バスターミナルから襄陽総合旅客ターミナル:約2時間38分(郡)。
  • 東ソウル総合ターミナルから襄陽総合旅客ターミナル:約2時間10分(郡)。
  • ソウルから車でソウル・襄陽高速道路:約2時間10分(郡)。国土交通部の2017年の発表では90分。
  • 襄陽空港から洛山寺・河趙台:タクシーで約10分(VisitKorea)。
  • 鉄道:まだありません。江陵〜猪津線の松岩里に襄陽駅が計画されています(江原特別自治道)。

現地の移動:郡の路線バス

すべての起点は襄陽総合旅客ターミナルです。日付のない郡の海水浴場向け時刻表は、ターミナルからの次の便を挙げています。所要時間は記載されていませんが、郡のルート検索では、12番はターミナルのある松岩里から休休庵のあるクァンジンまで約34分です。郡は交通コールセンター(080-850-9486、平日09:30〜17:30)を運営しています。

その先の海岸へは、郡の江陵行き市外バスが江陵まで約1時間5分で、乗車地には洛山バス停、襄陽空港、河趙台、イング里、南涯里が含まれます。

  • 洛山へ:市内バス8・9・81・9-1・94・95番、07:23〜21:03、約10分おき。束草行き市外バスは08:22、10:22、12:32、15:17、18:39、20:32、21:54。
  • イング・チュクトへ(イング1里停留所):市内バス12番が07:00、11:20、14:20、18:10。江陵行き市外バスは08:13、09:57、12:19、13:10、14:10、16:50、21:11。
  • 河趙台へ:市内バス7・11・12・77番、07:00〜19:00に十六本。江陵行き市外バスも同じ便が停まります。
  • 襄陽空港へ:100番、始発08:10、最終18:20(郡のBIS)。

季節と祭り

襄陽の一年は、海と鮭を軸に巡ります。Korea.netの2022年の記事によると波は秋から春が最高で、夏は海水浴のシーズンです。VisitKoreaによると2025年の洛山海水浴場の開場期間は7月11日〜8月24日で、日付のない郡の案内文は河趙台海水浴場を毎年7月10日〜8月20日としています。4月には、郡が襄陽の鮭のふるさととする南大川沿いの南大川路に桜が並びます。VisitKoreaの韓国語ガイドは、鮭が戻る10月から稚魚が放流される3月までを家族連れに勧めています。

襄陽松茸・鮭祭りが秋の大きなイベントです。2026年は10月16日〜18日に襄陽邑の南大川河川敷で、襄陽郡と襄陽文化財団の主催で開かれ、松茸の宝探し、鮭の手づかみ、鮭のエコツアー、料理ショーが行われました。郡は鮭祭りを毎年10月中旬の開催としており、次回の日程は2026年10月末の時点で発表されていませんでした。

冬は洛山海水浴場の季節です。2026年は2月28日〜3月1日に、襄陽郡と襄陽文化財団の主催で洛山海水浴場月明かりかがり火祭りが開かれ、かがり火ゾーン、バスキング、冬の軽食マーケットが登場しました。VisitKoreaの韓国語ガイドによると、この海水浴場では元日の日の出祭りも開かれ、義湘台と紅蓮庵は有名な日の出スポットで、洛山寺のテンプルステイは年末年始に混み合います。洛山での年越しは早めに予約しましょう。

滞在中は、襄陽邑の五日市の日に一日をあてましょう。毎月4・9・14・19・24・29日に開かれ、旬の果物や野菜、鮮魚、餅、カルグクス、フライドチキン、ねじりドーナツが並びます。

  • 1月1日:洛山海水浴場、義湘台、紅蓮庵で元日の日の出。
  • 2026年2月28日〜3月1日:洛山海水浴場月明かりかがり火祭りが開かれました。
  • 4月:南大川沿いの桜。
  • 7月・8月:海水浴シーズン(2025年の洛山海水浴場は7月11日〜8月24日)。
  • 10月中旬:襄陽松茸・鮭祭り(2026年は10月16日〜18日。郡は鮭祭りを毎年10月中旬に開催)。
  • 10月〜3月:南大川の鮭。秋〜春:サーフィンのシーズン。

束草・江陵へ

襄陽は江原の二つの海辺の都市に挟まれ、どちらへも気軽に移動できます。襄陽のターミナルからは、郡の束草行き市外バスが洛山に停まり、江陵行き市外バスは51.5km先の江陵まで約1時間5分です。襄陽国際空港からは、VisitKoreaによると束草と江陵まで市外バスで30〜40分、空港交通ガイドではタクシーでそれぞれ約30分と45分です。江原特別自治道が計画中の東海北部線の駅一覧は、江陵、注文津、襄陽、束草の順に並びます。次の目的地は、束草と江陵のガイドで紹介しています。

襄陽のエリアガイド一覧

  • チュクト・イング襄陽のサーフタウン。チュクトの松と竹の丘を挟む、二つの遠浅の海水浴場。
  • 洛山海辺の寺・洛山寺、松林を背にした海水浴場、約十分おきの市内バス。

よくある質問

サーフィンをするなら襄陽のどこに泊まればいいですか?

チュクト・イングです。郡はチュクト海水浴場を、遠浅なので海が怖い初心者に向く場所とし、VisitKoreaはイングの遠浅の海に多くの初心者サーファーが集まるとして、海水浴場の宿泊施設とサーフショップにも触れています。ここのサーフショップのほとんどは初心者向けプログラムを行っています。郡によると、チュクトは四季を通じていい波が来て、冬のサーフィンで有名です。

車なしの襄陽旅行ではどこに泊まればいいですか?

洛山です。日付のない郡の時刻表では、市内バス8・9・81・9-1・94・95番が襄陽総合旅客ターミナルから洛山まで07:23〜21:03に約10分おきに走り、VisitKoreaによると洛山寺は空港からタクシーで約10分です。チュクト・イングは市内バス12番が一日四本で、ほかに江陵行きの市外バスがあります。

ソウルから襄陽へはどう行けばいいですか?

郡の数字では、ソウル高速バスターミナルから約2時間38分、東ソウル総合ターミナルから約2時間10分のバスで襄陽総合旅客ターミナルへ。車なら、郡によるとソウル・襄陽高速道路で約2時間10分です。鉄道はまだありません。

襄陽へ行く列車はありますか?

まだありません。江原特別自治道は、東海北部線の江陵〜猪津線上に、襄陽邑松岩里の襄陽駅を計画中として挙げていますが、駅のページに開業日は示されていません。それまでは、ソウル高速バスターミナルか東ソウル総合ターミナルからバスで、ソウル・襄陽高速道路を車で、または襄陽国際空港へ空路で来ましょう。

襄陽のサーフィンシーズンはいつですか?

秋から春です。Korea.netの2022年の特集によると、波が北から来るためこの時期が最高で、VisitKoreaの韓国語ガイドは秋をサーフィンのシーズンとし、郡はチュクトを冬のサーフィンで有名だとしています。夏は海水浴のシーズンで、郡は遊泳区域とサーフィン区域を分けています。

襄陽松茸・鮭祭りはいつですか?

2026年は10月16日〜18日に襄陽邑の南大川河川敷で開かれ、鮭の手づかみ、松茸の宝探し、鮭のエコツアーが行われました。郡は鮭祭りを毎年10月中旬の開催としており、次回の日程は2026年10月末の時点で発表されていませんでした。

情報源と確認日

編集確認日: · 韓国標準時