鍾路3街・仁寺洞

アクセス

仁川空港から

AREXでソウル駅へ。直通列車はノンストップで、VISITKOREAによると第1ターミナルから約43分、第2ターミナルから51分。一般列車では約59分と66分です。ソウル駅で1号線に乗り換えれば、鐘閣と鍾路3街までそれ以上乗り換えずに行けます。安国へは鍾路3街で3号線に乗り換えます。バスがよければ、リムジンバス6701番に「市庁・光化門」と表示されており、空港の公式一覧ではこのエリアに最も近い路線です。

金浦空港から

5号線が簡単な答えです。金浦空港と鍾路3街の両方に停まるので、乗り換えなしで直行できます。4番出口は益善洞、5番出口は楽園商街と仁寺洞、8番出口は宗廟、3番と6番出口はポジャンマチャ通りへ。5号線は景福宮最寄りの光化門にも停まります。別の方法は、AREXの一般列車でソウル駅まで約23分、そこから1号線で鍾路3街へ。

ソウル駅（KTX）から

ソウル駅ではKTXと1号線・4号線が接続しています。1号線で乗り換えなしに鍾路3街か鐘閣へ。安国へは鍾路3街で3号線に乗り換えます。出発日には、ソウル駅の都心空港ターミナルで、当日の国際線に乗るAREX直通列車の利用者が05:20から19:00までチェックインと手荷物の預け入れができます。荷物を預けてから、宗廟か益善洞で最後の朝を過ごせます。

宿のすぐそば

• 益善洞韓屋通り 迷路のような路地に1920年から1930年の間に建てられた韓屋が並び、カフェ、レストラン、ショップが入っています。2018年から韓屋保存地区に指定されています。鍾路3街駅4番出口から約120m（6番出口からも入れます）、24時間開放です。
• 鍾路3街ポチャ通り ソウルを代表するポジャンマチャ通りの一つで、17:00ごろに赤いテントが立ち、夕方から明け方近くまで屋台料理と酒を出します。楽園商街方面の3番・6番出口から。実際には、ほぼすべての出口のまわりに屋台が集まります。
• 広蔵市場 1905年創業の韓国初の常設市場で、外国人旅行者に最もすすめられる場所の一つ。お目当てはピンデトッ、麻薬キンパ、ユッケです。市場は09:00〜18:00の営業で日曜休み、屋台通りは年中09:00〜23:00に開いています。鍾路5街駅8番出口（1号線）。
• 宗廟 1995年からユネスコ世界遺産で、朝鮮王朝の王と王妃を祀る最も重要な祭祀の場。鍾路3街駅8番出口から220m。火曜休み。そのほかの平日は時間指定のガイドツアーで、土曜、祝日、毎月最終水曜日は自由に入場できます。
• 楽園楽器商街 1960年代後半に道路の上に建てられた、韓国最大の楽器店の集まり。Time Outは世界最大の専門音楽市場と称えています。鍾路3街駅5番出口から114m。月曜〜土曜の10:00〜19:30営業です。
• タプコル公園 1919年の3・1独立運動が始まったソウル初の近代公園で、中央に円覚寺址十層石塔が立っています。所在地は鍾路99です。
• 仁寺洞 一本の大通りから入る路地に、ギャラリー、伝統料理店、伝統茶院、カフェが並びます。ソウル市は仁寺洞を、韓国の伝統文化と遺産を象徴する場所としています。鍾路3街駅5番出口から438m、安国駅5番出口から418mです。
• 昌徳宮 1997年からユネスコ世界遺産。鍾路3街から敦化門路を北へ1kmあまり進むと敦化門に着き、安国駅3番出口からは389m。月曜休みです。
• 北村韓屋村 景福宮、昌徳宮、宗廟の間にあり、数百軒の伝統家屋が立ち並びます。安国駅3番出口から516m歩きます。
• サムジキル 2004年に開業した仁寺洞のショッピング施設で、伝統工芸とモダンな工芸の両方がそろいます。元日と秋夕（チュソク）を除き、毎日10:30〜20:30に営業。安国駅6番出口から245mです。

ここから過ごす気軽な1日

1. 朝 8番出口からすぐ隣の宗廟でスタート（火曜休み、平日は時間指定のガイドツアー）。または敦化門路を歩いて昌徳宮へ（月曜休み）。
2. 昼 4番出口から益善洞に入り、1920年代の路地にある韓屋のカフェかレストランで食事を。
3. 午後 仁寺洞へ移動して、ギャラリー、伝統茶院、サムジキルの工芸店へ。週末はメインストリートが歩行者天国になります。北村の路地は17:00まで観光客に開放されています。
4. 夕方 23:00まで開いている広蔵市場の屋台通りで、ピンデトッ、麻薬キンパ、ユッケを味わいます。
5. 夜 最後は鍾路3街駅3番・6番出口そばのポチャ通りで、赤いテントの下へ。屋台は明け方近くまで営業しています。

予約の前に

• 選択肢がいちばん多いのは鍾路3街駅の近くです。ソウル市の許可データでは、駅から1km以内に許可を受けた宿が471軒あり、うちホテルが174軒、韓屋が41軒です。
• 韓屋に泊まりたいなら、このエリアです。ソウルで許可を受けた韓屋ステイ440軒のうち362軒が鍾路区にあり、VISITKOREAは宿探しにソウル韓屋ポータルを案内しています。
• 眠りの浅い人は、大通りから外れた部屋か安国側を選びましょう。鍾路3街駅周辺のポジャンマチャは、夕方から明け方近くまで営業しています。
• 北村は日中に訪ねましょう。北村路11ギル周辺のレッドゾーンは17:00から翌日10:00まで観光客の立ち入りが禁止され、2025年3月からは罰金が科されています。
• 宮殿は休館日に合わせて順番を組みましょう。昌徳宮は月曜日、宗廟と景福宮は火曜日が休みなので、月曜日に宗廟と景福宮、火曜日に昌徳宮を訪ねます。