本文へ移動
StaysIN KOREA

加平・宿泊エリア

加平で泊まるならどこ?

가평 숙소 지역

加平は、ソウルから列車で約一時間の川の里です。VisitKoreaによると水上スポーツで知られ、郡の面積の約84%が山地。川にはチャラ島と、南怡島へ渡る船があります。拠点は二つ。加平駅と南怡島船着場のある加平市街か、より静かな湖畔の拠点、清平です。旅のタイプ別にまず結論を示し、続いてその根拠をすべて説明します。

夕暮れの川に架かる加平の鉄道橋(加平邑)
夕暮れの川に架かる加平の鉄道橋(加平邑)。写真: Katsujiro Maekawa · CC0。写真クレジット

すぐ選べるおすすめ

旅のタイプ別・おすすめエリア
旅のタイプ泊まるなら理由
初めての訪問加平市街・南怡島船着場加平駅のITX-青春と京春線、1.5km先の南怡島船着場、同じ町にあるチャラ島。
開場直後・閉場間際の南怡島加平市街・南怡島船着場南怡島の案内では船着場は加平駅から徒歩20分。2026年秋シーズンの始発07:30の船に間に合います。
車なしの旅加平市街・南怡島船着場清凉里・龍山・上鳳からの列車、東ソウルからのバス、船着場への10-4番バス。
ジャズフェスティバル加平市街・南怡島船着場加平邑のチャラ島では2004年から毎年チャラ島ジャズフェスティバルが開かれ、2026年は10月9日〜11日に開催されました。
レールバイクと川の鉄橋加平市街・南怡島船着場加平レールパークは加平川鉄橋と北漢江鉄橋を渡り、通年営業です。
水上スポーツ清平VisitKoreaによると、清平湖では水上スキー、モーターボート、ジェットスキー、バナナボートが楽しめ、ボート場が30か所あります。
プチフランスとイタリア村清平二つのテーマ村は清平面湖畔路の同じ住所にあり、30-5番バスで行けます。
静かな湖畔ステイ清平見どころも交通も少なめですが、湖明湖水公園の散策路は24時間開放です。

加平に泊まる理由

加平は水と山の郡です。加平郡によると土地の約84%が山地で、VisitKoreaの2024年のガイドは水上スポーツで知られるとしており、北漢江が郡内を流れています。清平のダムが川をせき止めてできた清平湖を、VisitKoreaは水上スキー、モーターボート、ジェットスキー、バナナボートが楽しめる人造湖と説明しています。加平邑には、スッポン(チャラ)の形をした丘にちなんで名づけられた四つの島からなるチャラ島と、南怡島へ渡る船着場があります。南怡島は川の中央にあり、正式には春川に属します。

ここに一泊する最もはっきりした理由が南怡島です。公式時刻表によると、2026年9月18日〜11月22日の秋シーズンは、始発が毎日07:30、島行きの最終が金・土・日曜と祝日は21:30です。シーズン外は始発08:00、島行きの最終21:00。加平市街に泊まれば、07:30の船にソウルから早朝の列車で向かう必要はなく、南怡島の案内によると加平駅から歩いて20分です。

郡内のほかの見どころのために、二日目をとる価値もあります。チャラ島は入場無料で通年開放、加平レールパークではレールバイクで二つの鉄橋を渡れ、清平には湖、湖明湖水公園、二つのテーマ村があります。加平郡自身が選んだ名所が「加平八景」です。

  • 清平湖畔。郡によると、夏の休暇先として人気で、一年を通して観光客が訪れます。
  • 湖明湖と、湖明湖水公園の散策路。
  • 龍湫九曲。VisitKoreaの説明では、奇岩の間を流れる渓流です。
  • 明智丹楓、赤木龍沼、雲岳望景。
  • 祝霊百林。上面の祝霊山にあるチョウセンゴヨウの森で、指定期間中は立ち入りができません。
  • 有明弄渓。

二つの拠点を比較

私たちの結論:南怡島、チャラ島、初めての訪問、車なしの旅なら加平市街に、湖、水上スポーツ、テーマ村なら清平に泊まりましょう。

加平市街・南怡島船着場はオールラウンドな拠点です。加平駅にはITX-青春と京春線の両方が停まり、加平バスターミナルには東ソウルからの市外バスが着き、郡の観光循環バスもターミナルから出ています。南怡島の公式サイトによると、入島用の船着場は駅から1.5kmで、徒歩20分、または10-4番バスかタクシーで5分。VisitKoreaの2024年のガイドでは徒歩約30分です。チャラ島、加平レールパーク、李芳実将軍墓はいずれも加平邑にあります。弱点は湖とテーマ村で、これらは清平側にあります。

清平はより静かな湖畔の拠点で、正直に言えば手薄な拠点でもあります。夏は清平湖が目当てになり、湖明山にある湖明湖水公園の散策路は24時間・通年開放。プチフランスとイタリア村は清平面湖畔路1063の同じ住所にあり、どちらも09:00〜18:00、通年営業です。清平駅は京春線の駅ですが、VisitKoreaの韓国語ガイド(2019年)によるとITX-青春は一部の列車しか停まらず、テーマ村へは30-5番バスに乗り、前後にそれぞれ約15分歩きます。湖とテーマ村のために選ぶ拠点で、南怡島向きではありません。

ほとんどの旅には二泊がおすすめです。一泊は南怡島の始発とチャラ島のために加平市街で、もう一泊は清平の湖畔で。一泊だけなら加平市街を選び、清平へは京春線で足を延ばしましょう。

  • 加平市街・南怡島船着場:ITX-青春と京春線の列車、1.5km先の南怡島行きの船、チャラ島、レールパーク。
  • 清平:清平湖の水上スポーツ、湖明湖水公園、プチフランス、イタリア村。京春線、30-5番バス、循環バス。

加平へのアクセス

列車で来ましょう。南怡島の公式サイトによると、ITX-青春で加平までは清凉里から約42分、龍山から約60分。VisitKoreaの列車ガイドは最高速度180km/hの列車と紹介しています。VisitKoreaの韓国語ガイド(2019年)は、時間帯によって一部のITX-青春が清平に停まると補足しています。

代替ルートは京春線です。南怡島の案内では、ソウルの7号線の上鳳駅から加平まで約50分。VisitKoreaの2024年のガイドは、どちらの路線も約一時間としています。清平へ行く場合、加平郡の案内はシンプルで、清平駅で列車を降りるだけです。

バスでは、VisitKoreaの2024年のガイドによると、東ソウルから加平バスターミナルまで市外バスで約1時間10分、一日10便。ターミナルから南怡島船着場までは約3kmです。VisitKoreaの韓国語ガイド(2024年12月)によると、東ソウルから清平へは一日約九便、所要約一時間です。加平郡の案内は上鳳ターミナルからのバスも挙げています。

仁川空港の京畿道行き深夜バスの一覧に加平行きの路線はないため、空港からはAREXでソウル駅へ(第1ターミナルから直通列車で約43分、一般列車で59分。VisitKorea、2026年)。そこから地下鉄で清凉里駅か龍山駅へ行ってITX-青春に、または上鳳駅へ行って京春線に乗ります。

着いてからはバスが頼りです。10-4番バスは加平駅から南怡島船着場まで約5分(南怡島公式サイト)、30-5番バスは清平からプチフランスのバス停まで(VisitKorea韓国語ガイド、2024年12月)。郡の観光循環バスは2023年1月1日から運行しており、加平ターミナル、加平駅、清平駅、朝の静寂樹木園を結んでいます(京畿観光公社。VisitKorea韓国語ガイド、2024年)。足りない部分はタクシーで。加平駅から船着場まで約5分です。

  • ITX-青春:加平まで清凉里から約42分、龍山から約60分(南怡島公式サイト)。
  • 京春線:上鳳から加平まで約50分(南怡島公式サイト)。
  • 市外バス:東ソウル〜加平が約1時間10分、一日10便(VisitKorea、2024年)。東ソウル〜清平が約1時間、一日約九便(VisitKorea韓国語ガイド、2024年12月)。
  • 仁川空港:AREXでソウル駅へ行き、地下鉄でITXか京春線へ。仁川空港の深夜バス一覧に加平行きの路線はありません。
  • 現地:南怡島船着場へは10-4番バス、テーマ村へは30-5番バス、郡の循環バス、タクシー。

南怡島:加平から船で渡る春川の島

南怡島は加平にはありません。住所は春川市南山面南怡島通り1で、公式サイトは正式には春川に属するとはっきり記しています。しかしVisitKoreaの説明によると、島は川の中央にあるため最後は船で渡ることになり、その船は京畿道加平邑北漢江辺路1024の南怡島入島船着場から出ます。ナビアプリでは、公式サイトの勧めに従って「Nami Island Gapyeong Wharf」と検索しましょう。渡船は約五分です。

この地理が、加平市街が島の拠点になる理由です。南怡島の公式サイトは船着場を加平駅から1.5kmとし、徒歩20分、または10-4番バスかタクシーで5分としています。VisitKoreaの2024年のガイドは徒歩約30分、タクシー5分です。VisitKoreaによると加平バスターミナルから船着場までは約3kmなので、バスで来た人は最後にタクシーを使います。

渡る時間は公式時刻表で決めましょう。2026年9月18日〜11月22日の秋シーズンは、始発が毎日07:30、島行きの最終は金・土・日曜と祝日が21:30。シーズン外は始発08:00、島行きの最終21:00です。加平市街に一泊すれば始発の船までは短い散歩で済み、秋の週末は早めに予約すべき日程です。

VisitKoreaの「韓国観光100選」は、南怡島を韓国最大の私有庭園と呼んでいます。午前を島で過ごし、午後は川を渡って戻り、チャラ島とレールパークへ。

チャラ島とチャラ島ジャズフェスティバル

VisitKoreaが「JARA ISLAND」として掲載するチャラ島は、加平邑チャラ島路60にあります。名前はスッポン(チャラ)に似た丘に由来し、実際には東島、西島、中島、南島の四つの島からなります。VisitKoreaによると常時開放・通年営業で入場無料なので、朝の散歩にも、夕方の散策にも、列車の待ち時間にも使えます。

毎年10月には祭りの会場になります。VisitKoreaによると、チャラ島では2004年から毎年チャラ島国際ジャズフェスティバルが開かれており、VisitKoreaのコース紹介は、スッポンの形をした島が毎年10月に祭りの音色でにぎわうと描いています。公式サイトによると、2026年の第23回は10月9日〜11日にチャラ島とその周辺で開催され、加平郡はこの祭りを10月中旬の三〜五日間のイベントとしています。開催期間中は、まず加平市街の宿を押さえましょう。

同じ邑のチャント通り14にある加平レールパークは、島と組み合わせやすい見どころです。VisitKoreaによると、旧線路を走るレールバイクのツアーで、加平川鉄橋と北漢江鉄橋を渡り、ケヤキのトンネルを抜けます。初回は09:00、以降約1時間30分ごと、通年営業です。同じ加平邑の下色里には、1362年に没した高麗の官人、李芳実将軍の墓があり、1979年に道記念物第52号に指定されました。郡は加平ターミナルから斗密里方面のバスを案内しています。

清平湖とテーマ村

清平の湖は、VisitKoreaによると北漢江の清平ダムによってできた人造湖で、周囲には水上スキー、モーターボート、ジェットスキー、バナナボートのためのボート場が30か所あります。加平郡は清平湖畔を加平八景の第一景とし、夏の休暇に人々が湖を訪れ、一年を通して観光客が来ると記しています。清平面上之路64番通り77、湖明山にある湖明湖水公園には、清平湖とは別の湖を巡る散策路があり、24時間・通年開放です。

プチフランスとイタリア村は、清平面湖畔路1063に並んでいます。VisitKoreaはプチフランスを、韓国の田園に作られたフランス文化村と説明しており、花、星、『星の王子さま』をテーマに、サン=テグジュペリ記念館やオルゴールハウスがあります。VisitKoreaのコース紹介は、韓国ドラマのロケ地としても挙げています。イタリア村は、VisitKoreaの言葉を借りれば、ピノキオとレオナルド・ダ・ヴィンチをテーマにイタリア文化を紹介する村で、VisitKoreaの韓国語ガイドはプチフランスの姉妹村と呼んでいます。どちらも09:00〜18:00、通年営業です。

アクセスはバスです。VisitKoreaの韓国語ガイド(2024年12月)は、清平駅から清平農協バス停まで徒歩約15分、そこから30-5番バスでプチフランスのバス停へ行くルートを案内しています。清平ターミナルからは30-5番バスが直行します。同ガイドによると、郡の観光循環バスはイタリア村を経由します。VisitKoreaが20のテーマ庭園がある樹木園と紹介する上面の朝の静寂樹木園は、循環バスの終点側にあります。

次の目的地:春川へ

加平と春川は同じ線路でつながっています。VisitKoreaの列車ガイドによると、ITX-青春は龍山駅から春川まで走り、南怡島の公式サイトによると、春川〜加平間はITXで約20分、京春線で約28分です。加平市街での一泊は、南怡島が行政上属する春川での滞在と自然に組み合わせられ、清凉里・龍山へ戻る列車も加平駅を通ります。次の目的地は春川ガイドをご覧ください。

加平のエリアガイド一覧

  • 加平市街・南怡島船着場加平の鉄道の拠点。南怡島のフェリーまで1.5km、同じ町にチャラ島も。
  • 清平静かな湖の拠点。清平湖、湖明湖、二つのテーマ村。

よくある質問

加平を初めて訪れるなら、どこに泊まるのがおすすめですか?

加平駅そばの加平市街です。清凉里と龍山からのITX-青春、上鳳からの京春線が停まり、南怡島の入島船着場は1.5km先、チャラ島と加平レールパークも同じ邑にあります。湖とテーマ村のための第二の拠点が清平です。

南怡島は加平と春川のどちらにありますか?

正式には春川です。住所は春川市南山面南怡島通り1で、公式サイトも正式には春川に属するとしています。ただし船は、加平駅から1.5kmの京畿道加平邑にある南怡島入島船着場から出ており、渡船は約五分。島へ行くなら加平市街に泊まりましょう。

ソウルから加平へはどう行けばよいですか?

南怡島の案内によると、ITX-青春なら清凉里から約42分、龍山から約60分、京春線なら上鳳から約50分です。バスなら、VisitKoreaの2024年のガイドによると東ソウルから加平バスターミナルまで約1時間10分、一日10便です。

仁川空港から加平へのバスはありますか?

仁川空港の京畿道行き深夜バスの一覧には、加平行きの路線はありません。AREXでソウル駅へ行き(第1ターミナルから直通列車で約43分。VisitKorea、2026年)、地下鉄で清凉里駅か龍山駅へ出て、ITX-青春で加平駅へ向かいます。

プチフランスとイタリア村に行くなら、どこに泊まるのがおすすめですか?

清平です。二つの村は清平面湖畔路1063の同じ住所にあり、どちらも09:00〜18:00、通年営業。VisitKoreaの韓国語ガイド(2024年12月)は、清平駅か清平ターミナルから30-5番バスでプチフランスのバス停へ行くルートを案内しています。

加平に観光バスはありますか?

はい。VisitKoreaの韓国語ガイドによると、郡の観光循環バス「加平シティツアー」が2023年1月1日から運行しています。京畿観光公社によると、加平ターミナルと朝の静寂樹木園の間を走り、加平駅と清平駅に停まります。

情報源と確認日

編集確認日: · 韓国標準時