春川で泊まるならどこ？

すぐ選べるおすすめ

春川に泊まる理由

春川は水の街です。VisitKoreaによると、衣岩湖・春川湖・昭陽湖に囲まれ、「湖の街」として広く知られており、2024年のガイドは「水の都市」と呼んでいます。昭陽湖は1973年の昭陽ダム建設で生まれました。街の中心で孔之川が北漢江に合流し、昭陽江スカイウォークは156mのガラス床で川へ突き出し、三岳山湖水ケーブルカーは衣岩湖を越えて三岳山へ渡ります。

二つの料理の本場でもあります。VisitKoreaの2025年のグルメガイドは春川をタッカルビの発祥地にして中心地とし、VisitKoreaはそば粉の麺、マッククスを春川の郷土料理としています。街には麺の博物館と両方の料理の祭りがあり、中心部には両側にタッカルビ店が並ぶ150mの路地があります。

一泊しましょう。VisitKoreaの2024年の春川ガイドは、街を見て回るには半日では足りないとして泊まりを勧めています。ほとんどの旅には二泊が最適で、タッカルビ通り、屋根付きの市場、川のために中心部で一泊、ケーブルカー、湖、LEGOLANDのために衣岩湖側で一泊です。

夜の景色も泊まる理由の一つです。昭陽江スカイウォークの先は展望台になっており、VisitKoreaによるとパノラマの眺め、特に夕日で知られ、3月〜10月は21:00まで開いています。隣に立つ高さ12mの昭陽江乙女像は、歌『昭陽江乙女』にちなむもので、24時間見学できます。湖では、三岳山湖水ケーブルカーが6月〜11月は20:00まで、土曜は21:00まで運行しています。

二つの拠点を比較

私たちの結論：初めての訪問、車なしの旅、タッカルビと川が目的なら、明洞と春川駅の間の中心部。LEGOLAND、湖水ケーブルカー、市の南部が目的なら衣岩湖側に泊まりましょう。

明洞・春川駅はオールラウンドな拠点です。ソウルの明洞にちなんで名付けられた明洞通りは、VisitKoreaの言葉では街のメインストリートで、明洞タッカルビ通りと中央市場へ続きます。中央市場は1960年開設の屋根付きアーケードで、VisitKoreaは「ロマン市場」としても紹介しています。VisitKoreaの2019年の韓国語ガイドによると、昭陽江乙女像と昭陽江スカイウォークは春川駅から約1.2km、徒歩20分です。孔之川とその彫刻公園は江原大学校の正門のそばにあり、国立春川博物館は先史時代からの江原の歴史を紹介しています。春川駅そのものがITX-青春と京春線の終点で、LEGOLANDの無料シャトルの出発点でもあります。

衣岩湖・三岳山は、水辺を楽しむための宿泊地です。三岳山湖水ケーブルカーは三川洞から衣岩湖を越える3.61kmの路線で、VisitKoreaは韓国最長のケーブルカーとしています。衣岩湖スカイウォークは湖畔の遊歩道沿いに設けられた透明ガラスの床の施設で、VisitKoreaの2024年の韓流ガイドは松岩洞での北漢江のガイド付きカヌーを紹介しています。LEGOLAND Korea Resortは中島にあり、VisitKoreaの2026年のガイドは中島を衣岩湖のそばとしています。難点は夜で、タッカルビ通りと市場は中心部にあり、LEGOLANDのシャトルを使わない移動はタクシーになります。

• 明洞・春川駅：タッカルビ通り、1960年開設の市場、昭陽江スカイウォーク、孔之川、ソウル行きのすべての列車。
• 衣岩湖・三岳山：全長3.61kmの湖水ケーブルカー、ガラス床の湖のスカイウォーク、カヌー、LEGOLAND Korea Resort、金裕貞と江村へ南に延びる道。

春川へのアクセス

ソウルからはITX-青春を利用します。VisitKoreaによると、最高時速180kmで龍山駅から春川まで走る列車で、LEGOLANDのFAQはソウル側のもう一つの乗車駅として清凉里駅を挙げています。LEGOLANDのアクセスページでは龍山から春川駅まで約1時間13分、FAQでは約1時間15分です。KorailはITX-青春を韓国唯一の二階建て列車とし、4号車と5号車が二階建てです。

京春線は、時間はかかるもののシンプルな選択肢です。VisitKoreaは春川を、ソウルから地下鉄で行ける江原唯一の都市とし、2019年の韓国語ガイドでは上鳳駅から春川駅まで約1時間25分、週末は35分間隔で運行しています。どちらの路線も春川駅が終点です。

バスでは、VisitKoreaのバスガイドが、ソウル高速バスターミナル（3・7・9号線の高速ターミナル駅）と東ソウル総合ターミナル（2号線の江辺駅）からの路線に春川を挙げています。LEGOLANDのFAQによるとソウル高速バスターミナルから春川高速バスターミナルまで約1時間30分、VisitKoreaの2019年の韓国語ガイドでは東ソウルから1時間10分〜1時間40分でした。

仁川空港からは、VisitKoreaの空港ガイドが江原特別自治道行きの高速バスを挙げており、空港からソウル駅まではAREXが走っています。鉄道なら、AREXでソウル駅へ、市内を横断して龍山駅か清凉里駅で乗り換え、ITX-青春で春川駅へ向かいます。

車の場合、LEGOLANDによると、パークはソウル首都圏から車で二時間圏内にあり、京春高速道路（ソウル・襄陽高速道路）の春川ICと江村ICが出口です。

• 龍山から春川までITX-青春：約1時間13〜15分（LEGOLAND）。
• 上鳳から春川まで京春線：約1時間25分（VisitKorea、2019年）。
• ソウル高速バスターミナルから春川高速バスターミナル：約1時間30分（LEGOLAND）。
• 東ソウル総合ターミナルから春川：1時間10分〜1時間40分（VisitKorea、2019年）。
• 仁川空港：江原特別自治道行きの高速バス、またはAREXでソウル駅へ出てITX-青春（VisitKorea）。

現地の移動：駅、シャトル、タクシー

春川駅が交通の要です。ソウルからの二つの鉄道路線はどちらもここが終点で、LEGOLANDの無料シャトルが1番出口からパーク入口まで一時間ごとに出ています。パークの営業が10:00〜17:00の日は駅発09:30〜16:30、帰りは10:00〜18:00。営業が10:00〜18:00の日は駅発09:30〜17:30、帰りは10:00〜19:00です。休園日は運行しません。車の人はLEGOLANDの駐車場に停め、そこからメインエントランスまで15分おきに無料シャトルが走ります。春川高速バスターミナルからは、バスで春川駅へ向かうようLEGOLANDが案内しています。

中心部では、VisitKoreaの2019年の韓国語ガイドによると、春川駅から昭陽江乙女像と昭陽江スカイウォークまで徒歩で約1.2km、20分です。それ以外はタクシーが早く、VisitKoreaの2016年の韓国語ガイドでは、春川駅から孔之川まで約四分、衣岩湖スカイウォークまで約13分です。

江原の外国人観光タクシーは、春川・江陵・束草をカバーしています。VisitKoreaの2024年のガイドによると、春川観光案内所（+82-33-250-3896）またはen.gangwontaxi.comで予約し、乗車は最大四人で、パスポートが必要です。VisitKoreaの2024年の韓流ガイドは、公共交通機関では行きにくいという中心部の東、九峰山カフェ通りへの移動にこのタクシーを勧めています。

タッカルビとマッククス

VisitKoreaの2025年のグルメガイドがその由来を伝えています。タッカルビは最初タクプルコギと呼ばれ、1970年、春川の豚カルビ店が豚肉不足の際に鶏肉に切り替えたことから始まりました。初期は炭火で焼いていましたが、のちにガスコンロの普及で鉄板が使いやすくなり、今では鉄板（チョルパン）と炭火（スップル）の二つのスタイルが共存しています。

同じガイドは、タッカルビの三つのエリアとして、明洞タッカルビ通り、南春川駅の交差点、昭陽ダム近くの商業地区を挙げています。泊まるなら明洞タッカルビ通りのそばです。VisitKoreaによると、両側にタッカルビ店がひしめく150mの路地で、1970年代から1980年代にかけて形成され、『無限挑戦』のロケ地にもなりました。炭火焼きのタッカルビなら、VisitKoreaの2024年のガイドは北の新北邑を勧めています。

そば粉の麺、マッククスは、VisitKoreaの言葉では春川の郷土料理で、新北邑新北路264の春川マッククス博物館はこの麺がテーマです。一階が展示館、二階が麺づくりの体験です。開館は10:00〜17:00、プログラムは10:00〜16:30で、月曜、ソルラル、チュソクは休館です。

昭陽湖と清平寺：半日旅行

市の北、新北邑にある昭陽ダムは1973年10月に建設され、その水が昭陽湖をつくっています。VisitKoreaによるとダムは24時間開放で、湖からは周遊船のほか、清平寺行きの船も出ています。VisitKoreaの旅行コースは、清平寺を昭陽江ダム近くの船着場から船で行ける寺と紹介しています。

VisitKoreaによると、清平寺は973年に白岩禅院として創建されました。北山面の五峰山にある千年の伝統を持つ仏教寺院で、通年開いています。高麗の学者・李資玄がここに庭園を造り、高麗時代の池が当時の姿をとどめています。車の場合、2026年9月に更新されたVisitKoreaのバリアフリー旅行ページによると、寺は駐車場から約2kmで、境内には階段があります。VisitKoreaの韓国語ガイドは、北山面の清平寺渓谷を寺とともに春川を代表する目的地に数えています。

中心部から出かけましょう。VisitKoreaの2016年の韓国語ガイドは、春川駅からダムへの市内バスを挙げていました。午前中に出発して船で湖を渡り、寺まで歩いて上り、帰りは同じ新北邑にあるマッククス博物館に寄りましょう（月曜以外）。最後に新北邑で炭火タッカルビを味わってから駅へ戻ります。

市の南部：金裕貞と江村

VisitKoreaの春川コースは約16kmで、ジェイドガーデン、江村レールパーク、金裕貞文学村、三岳山湖水ケーブルカーを巡ります。江村レールパークは川沿いを走るレールバイクで、ジェイドガーデンは、VisitKoreaの言葉では韓国の丘陵とヨーロッパ風の庭園の調和です。

金裕貞文学村は、新東面の金裕貞路1430-14、作家の生家跡にあります。開館は夏が09:30〜18:00、冬が09:30〜17:30で、月曜、1月1日、ソルラル、チュソクは休館です。VisitKoreaによると、近くの南山面の江村は北漢江と江村川に沿って延び、九曲瀑布、登仙瀑布、三岳山がすぐそばです。江村駅は、2010年の京春線複線開通に伴って移転しました。

どちらの拠点からでも日帰りで出かけましょう。コースに含まれる湖水ケーブルカーは衣岩湖側ならではの見どころなので、湖畔での一泊とよく合います。

祭り：2026年の開催実績

春川の暦を形づくる祭りは二つあり、どちらも2026年の開催を終えています。日程がどちらかの週に重なる場合は、早めに予約しましょう。

• 春川マイムフェスティバル：VisitKoreaによると、毎年5月の最終週に開かれます。2026年は5月24日〜31日に「Body Landscape」をテーマに、春川路112のFestival Theater MIMEをはじめ市内各地の会場で開催されました。LEGOLANDの5月26日のお知らせは、5月29日〜31日に屋外駐車場で行われる祭りのイベントを挙げていました。
• 春川マッククス・タッカルビ祭り：タッカルビとマッククスを祝う祭りで、2026年は10月14日〜18日に、孝子橋と孔之橋の間の河川敷（温衣洞586）で開かれました。
• どちらも2027年の日程は、2026年10月末の時点で発表されていませんでした。

春川のエリアガイド一覧

• 明洞・春川駅春川の中心街。タッカルビ横丁、1960年からの屋根付き市場、川のスカイウォーク。
• 衣岩湖・三岳山水辺の春川。三岳山ケーブルカー、ガラスのスカイウォーク、中島のLEGOLAND。