江陵 · エリアガイド
注文津
주문진
江陵北部の港。1936年からの魚市場、家族向けの海水浴場、BTSのバス停。

結論
港と魚、北部の海水浴場なら注文津に泊まりましょう。江陵市は注文津港を約350隻の漁船が集まる東海岸の主要港とし、イカ、イカナゴ、スケトウダラが主な水揚げで、獲れたての魚が船から直接売られていると紹介しています。VisitKoreaによると、港に隣接する注文津水産市場は1936年の創業です。VisitKoreaが江陵の最北部とする地域にある注文津海水浴場は遠浅で家族連れに向き、うっそうとした松林があり、近くにはキャンプ場と森の運動公園があります。
ファンが訪れる撮影スポットも二つあります。江陵市によると、香湖里のBTSバス停はBTSのアルバムのブックレット写真に登場した海辺のバス停で、香湖海水浴場と注文津海水浴場の近くにある撮影スポットです。市の2023年のウェブマガジンは、ドラマ『トッケビ』のロケ地である注文津防砂堤が今もドラマの頃の風景を残していると伝えています。シーフードと海水浴のための宿泊地なので、車で来るか、江陵駅からのタクシーを前提にしましょう。
こんな人に
- シーフードと港の早朝
- 松林を背にした遠浅の海水浴場で過ごす家族連れ
- 海辺のキャンプ
- BTSと『トッケビ』の撮影スポット
こんな場合は再検討を
- 車のない旅
- 鏡浦や中心部への毎日の行き来
- 端午祭の週と中心部の祭り
アクセス
| 駅 | 路線 |
|---|---|
| 車かタクシーで | 江陵駅から、江陵の最北部にある注文津邑へ(VisitKorea) |
| 江陵駅 | KTX江陵線、ソウル駅・清凉里駅から(VisitKorea、2026年)。東海市・三陟からの東海線 |
ソウルから
江陵線のKTXに乗ります。VisitKoreaの2026年の鉄道ガイドによると、この路線は清凉里駅から江陵駅まで237.7kmを走り、ソウル駅も起点の一つです。江陵駅からは車かタクシーで北へ、VisitKoreaが江陵の最北部とする注文津邑へ向かいます。
仁川空港から
ソウル市内へ移動し、VisitKoreaの鉄道ガイドが路線の起点の一つとするソウル駅から江陵線のKTXに乗ります。終点の江陵駅まで乗り、そこから車かタクシーで北の注文津へ。
襄陽空港から
2026年6月に更新されたVisitKoreaの国内線ガイドによると、襄陽国際空港は江原特別自治道の襄陽郡にあり、襄陽市外バスターミナルまでは市内バスで20分です。
宿のすぐそば
- 注文津港 江陵市によると、約350隻の漁船が集まる東海岸の主要港で、所在地は海岸路1785-22です。イカ、イカナゴ、スケトウダラが主な水揚げで、獲れたての魚が船から売られています。
- 注文津水産市場 VisitKoreaによると1936年創業で、注文津港に隣接しています。所在地は注文津邑市場通り38です。
- 注文津海水浴場 VisitKoreaによると江陵の最北部にあり、家族連れに向く遠浅の海、うっそうとした松林があり、近くにはキャンプ場と森の運動公園があります。所在地は注文北路210です。
- BTSバス停 香湖里8-39にある海辺のバス停で、BTSのアルバムのブックレット写真に登場し、今ではファンの撮影スポットになっています。江陵市によると、香湖海水浴場と注文津海水浴場の近くです。
- 注文津防砂堤 江陵市の2023年のウェブマガジンによると、ドラマ『トッケビ』のロケ地で、今もドラマの頃の風景を残しています。
- 鏡浦と烏竹軒(車で) 江陵の代表的な海水浴場と湖、そして1963年から宝物に指定され、通年09:00〜18:00に開いている栗谷の生家。車で南へ下り、朝鮮時代の文化遺産と草堂豆腐の一日を。
ここから過ごす気軽な1日
- 早朝 江陵市によると獲れたての魚が船から直接売られる注文津港へ。続いて、1936年から続く隣の魚市場へ。
- 午前 『トッケビ』のロケ地、注文津防砂堤へ。
- 午後 香湖里のBTSバス停を訪ね、注文津海水浴場の遠浅の海と松林へ。
- 夕方 注文津海水浴場の松林をのんびり散歩。テントを持参した家族連れは、近くのキャンプ場でそのまま過ごせます。
予約の前に
- 港に早く着くためにここに泊まりましょう。江陵市によると獲れたての魚が船から直接売られており、港に隣接する魚市場は1936年から営業しています。
- 車で来るか、タクシー代を見込んでおきましょう。注文津は江陵の最北部なので、鏡浦、駅、旧市街へはここから日帰りで出かけることになります。
- 夏の家族旅行に。VisitKoreaは注文津海水浴場の遠浅の海と松林を強調しており、近くにはキャンプ場もあります。夏は早めに予約しましょう。
- 注文津は、鏡浦か中心部に泊まった後の二泊目に。シーフードと海水浴のための宿泊地で、市全体を回る拠点ではありません。
- BTSバス停は海辺のバス停で、ファンの撮影スポットです。注文津海水浴場と組み合わせて訪ねましょう。
よくある質問
注文津は何で知られていますか?
漁港と魚市場です。江陵市は注文津港を約350隻の漁船が集まる東海岸の主要港とし、イカ、イカナゴ、スケトウダラが水揚げされ、獲れたての魚が船から売られていると紹介しています。VisitKoreaによると、港に隣接する魚市場の始まりは1936年です。遠浅の海と松林のある注文津海水浴場は、ファミリー向けの海水浴場です。
江陵のBTSバス停はどこにありますか?
注文津邑香湖里8-39、香湖海水浴場と注文津海水浴場の近くです。江陵市は、BTSのアルバムのブックレット写真に登場した海辺のバス停で、今ではファンの撮影スポットだと説明しています。『トッケビ』のロケ地である注文津防砂堤と組み合わせれば、ファン向けの撮影スポットを巡る午前になります。
注文津は江陵市内ですか?
はい。注文津邑は江陵市に属し、VisitKoreaは注文津海水浴場を市の最北部としています。KTX江陵線の終点、江陵駅に着いたら、車かタクシーで北へ向かいましょう。鏡浦、烏竹軒、旧市街へは、ここから車での日帰りを計画しましょう。
注文津海水浴場は子ども連れに向いていますか?
はい。VisitKoreaは、家族連れに向く遠浅の海、うっそうとした松林、近くのキャンプ場と森の運動公園を紹介しています。子ども連れの夏の海水浴なら、注文津に一泊する理由は十分です。夏は早めに予約しましょう。
情報源と確認日
編集確認日: · 韓国標準時
- Gangneung City — Gangneung Tourism: attractions
- VISITKOREA — Jumunjin Fish Market
- VISITKOREA — Jumunjin Beach
- Gangneung City — Webzine (2023)
- VISITKOREA — Train (updated 2026)
- VISITKOREA — Domestic Flights (updated 2026)
- Busan Metropolitan City — Donghae Line ITX-Maum and KTX-Eum services (December 2025)
- VISITKOREA — Ojukheon House