江陵駅・中央市場

アクセス

ソウルから

江陵線のKTXに乗ります。2026年8月に更新されたVisitKoreaの鉄道ガイドによると、この路線はソウルの清凉里駅から江陵駅まで237.7kmを走り、主な停車駅に西原州と平昌があります。同ガイドはソウル駅も路線の起点に挙げているので、どちらからでも乗れます。江陵が終点なので、そのまま乗り通しましょう。

仁川空港から

ソウル市内へ移動し、VisitKoreaの鉄道ガイドが路線の起点の一つとするソウル駅から江陵線のKTXに乗ります。着くのは終点の江陵駅で、月花通りの起点でもあります。

襄陽空港から

2026年6月に更新されたVisitKoreaの国内線ガイドによると、襄陽国際空港は江原特別自治道の襄陽郡にあり、襄陽市外バスターミナルまでは市内バスで20分です。

東海市・三陟から

東海線で海岸沿いに北へ向かえば江陵です。2025年12月の市の発表資料によると、同線の開業日は2025年1月1日で、ITX-マウムが一日四往復、KTX-Eumが一日六本（上下各三本）運行しています。江陵駅が路線の北の終点です。

宿のすぐそば

• 月花通り 江陵市によると、江陵駅から始まる廃線跡沿いの2.6kmの遊歩道で、彫刻や昔ながらの路地が続きます。所在地は京江路211です。
• 江陵中央市場 VisitKoreaの言葉で江原特別自治道を代表する伝統市場です。1980年に常設市場として登録され、周辺の路地にまで露店が広がります。所在地はクムソン路21です。
• 江陵大都護府官衙 毎年9月に江陵市の文化遺産ナイトツアーが開かれる会場で、コンサートや展示が行われます。2026年には端午祭の夜のパレードがここを出発し、オクチョン交差点、クムソン路を経て城内洞広場まで進みました。
• 端午祭会場 端午祭委員会は、南大川沿いの端午祭会場で祭りを開催しています。事務局は端午場通り1の江陵端午祭教育センターにあります。2026年は6月15日〜22日に開かれました。
• 市外・高速バスターミナル 洪済洞の江陵大路33にある市庁への江陵市の案内では、「市外・高速バスターミナル」停留所で降りて徒歩7〜10分です。
• 烏竹軒と鏡浦 1963年から宝物に指定されている栗谷の生家（通年09:00〜18:00開館）と、VisitKoreaによると江陵中心部から約6kmの鏡浦海水浴場。タクシーか車で向かいましょう。
• 正東津（日帰り） 江東面にあり、江陵市の創造都市サイトの言葉では国内随一の日の出スポットとして知られます。江陵市は、深谷港まで続く2.86kmの海岸遊歩道で、天然記念物に指定されていると市が説明する正東パダブチェキルと、正東津駅とモレシゲ（砂時計）公園の間を走る電動レールバイクを紹介しています。
• ソルヒャン樹木園（日帰り） 邱井面スモグォン通り156にあり、江陵市は韓国唯一の松をテーマにした樹木園としています。車かタクシーで行きましょう。

ここから過ごす気軽な1日

1. 朝 KTXで江陵駅に着き、駅から始まる廃線跡の遊歩道、2.6kmの月花通りを歩きます。
2. 昼 クムソン路の江陵中央市場へ。露店が周辺の路地にまで広がっています。
3. 午後 大都護府官衙を訪ね、タクシーで烏竹軒（09:00〜18:00、最終入場17:00、通年開館）か、中心部から約6kmの鏡浦海水浴場へ。
4. 夕方 中心部に戻ります。9月なら大都護府官衙で文化遺産ナイトツアー、端午祭の週なら南大川の祭りとクムソン路のパレードを。

予約の前に

• 端午祭の週は中心部が混み合います。2026年は6月15日〜22日に南大川の会場で開かれ、夜のパレードが中心部を練り歩きました。この週はできるだけ早く予約しましょう。
• 9月には大都護府官衙で文化遺産ナイトツアーが開かれ、江陵市によるとコンサートや展示が行われます。
• 仁川空港に着くなら、ソウル市内へ移動して、VisitKoreaの鉄道ガイドが江陵線の起点の一つとするソウル駅からKTXに乗りましょう。江陵駅まで乗り換えなしです。
• 車なしの旅ならここが拠点です。ソウルからのKTXも、東海市・三陟からの東海線も江陵駅に着き、バスターミナルの停留所は市庁から徒歩7〜10分です。
• 海水浴場にも行きたいなら、タクシー代を見込んでおきましょう。VisitKoreaによると、鏡浦海水浴場は中心部から約6kmです。