本文へ移動
StaysIN KOREA

エリアを比較

加平市街・南怡島船着場か、清平か？

どちらの拠点も北漢江沿いにあり、向いている旅が違います。加平市街なら加平駅のそばで、南怡島のフェリーまで1.5km、同じ町にチャラ島もあります。清平なら湖、湖明湖水公園、二つのテーマ村のそばに泊まれます。選び方は次のとおりです。

結論

南怡島、初めての訪問、チャラ島、車なしの旅が目的なら、加平市街を選びましょう。加平駅にはITX-青春と京春線が停まり、南怡島の数字では船着場まで徒歩20分、10-4番バスなら5分で、2026年秋シーズンの07:30の始発の船にも楽に乗れます。水上スポーツ、プチフランスとイタリア村、静かな夜が目的なら、清平を選びましょう。清平湖と湖明湖水公園がすぐそばにあり、30-5番バスがテーマ村へ走っています。ただし、停まるITXは一部の列車だけです。二泊するなら、一泊ずつ両方に泊まりましょう。

並べて比較

加平市街・南怡島船着場と清平の比較
加平市街・南怡島船着場清平
アクセスITX-青春で加平駅へ、清凉里から約42分、龍山から約60分。京春線なら上鳳から約50分（南怡島公式サイト）。京春線で清平駅へ。時間帯によって一部のITX-青春が停車（VisitKorea韓国語ガイド、2019年）。
バス東ソウル総合ターミナルから加平バスターミナルまで約1時間10分、一日10便（VisitKorea、2024年）。10-4番バスで南怡島船着場まで約5分（南怡島公式サイト）。東ソウル総合ターミナルから清平まで約1時間、一日約九便（VisitKorea韓国語ガイド、2024年12月）。30-5番バスでテーマ村へ。
空港からのアクセスAREXでソウル駅へ行き、地下鉄で清凉里駅か龍山駅へ出てITXに乗り換え。仁川空港の深夜バス一覧に加平行きの路線はありません。AREXでソウル駅へ行き、地下鉄で上鳳駅へ出て京春線に乗り換え。仁川空港の深夜バス一覧に加平行きの路線はありません。
こんな旅に南怡島、チャラ島、初めての訪問、列車の旅。水上スポーツ、プチフランスとイタリア村、湖畔の静かな夜。
自然川と島々。対岸の南怡島と、入場無料・通年開放のチャラ島の四つの島。清平ダムによってできた清平湖と、湖明山にある湖明湖水公園の散策路。
夜の過ごし方南怡島の秋の遅い時間の船。2026年11月22日までの金・土・日曜と祝日は、島行きの最終が21:30。24時間開放の湖明湖水公園と、湖畔の静かな夜。
近くの見どころ南怡島、チャラ島、加平レールパークのレールバイク、李芳実将軍墓。プチフランス、イタリア村、清平湖の30か所のボート場、湖明湖水公園。
日帰り旅行と次の目的地郡の循環バスで朝の静寂樹木園へ。清凉里へはITX-青春で約42分で戻れます（南怡島公式サイト）。京春線で先へ進めば加平市街と南怡島。郡の循環バスで朝の静寂樹木園へ。
雰囲気駅、船着場、島々を中心に広がる川の町。より静かな湖畔の拠点。すぐ近くの見どころは少なめで、交通の便も手薄です。

加平市街・南怡島船着場を選ぶなら

  • 南怡島が旅の目的
  • 朝の始発の船に乗りたい
  • 車を使わず列車で旅する
  • チャラ島かジャズフェスティバルが目当て

清平を選ぶなら

  • 清平湖で水上スポーツを楽しみたい
  • プチフランスとイタリア村を訪ねたい
  • 水辺で静かな夜を過ごしたい
  • 30-5番バス、循環バス、タクシーでの移動で構わない

よくある質問

南怡島に行くなら、どちらが便利ですか？

加平市街です。南怡島入島船着場は加平邑にあり、加平駅から1.5km。南怡島の数字では徒歩20分、VisitKoreaの数字（2024年）では約30分、10-4番バスかタクシーなら5分です。2026年の秋シーズンは始発の船が毎日07:30に出るので、町に泊まれば歩いて楽に間に合います。

車なしなら、どちらが便利ですか？

加平市街です。加平駅にはITX-青春と京春線の両方が停まり、バスターミナルには東ソウル総合ターミナルから一日10便のバスが着き（VisitKorea、2024年）、10-4番バスで船着場まで約5分です（南怡島公式サイト）。清平では、停まるITXは一部の列車だけで、テーマ村へは30-5番バスに乗るうえ、乗る前と降りた後にそれぞれ約15分歩きます（VisitKorea韓国語ガイド、2024年12月）。

プチフランスに行くなら、どこに泊まればいいですか？

清平です。プチフランスとイタリア村は清平面湖畔路1063という同じ住所にあり、30-5番バスが清平ターミナルと清平農協バス停からプチフランスのバス停まで走っています（VisitKorea韓国語ガイド、2024年12月）。どちらの村も09:00〜18:00、通年営業です。

両方のガイドを読む

加平市街・南怡島船着場のガイド清平のガイド

情報源と確認日

編集確認日： · 韓国標準時