本文へ移動
StaysIN KOREA

加平 · エリアガイド

清平

청평

静かな湖の拠点。清平湖、湖明湖、二つのテーマ村。

清平湖とその上にそびえる山々(加平)
清平湖とその上にそびえる山々(加平)。写真: Choi2451 · CC BY-SA 4.0。写真クレジット

結論

湖を楽しむなら清平に泊まりましょう。VisitKoreaは清平湖を、北漢江に清平ダムが建設されてできた人造湖と説明しており、水上スキー、モーターボート、ジェットスキー、バナナボートが楽しめ、周囲にボート場が30か所あります。加平郡は清平湖畔を加平八景の第一景とし、夏の休暇に、そして一年を通して人々が訪れるとしています。湖明山の湖明湖水公園には清平湖とは別の湖を巡る散策路があり、24時間・通年開放です。

もう一つの魅力は、清平面湖畔路1063にある二つのテーマ村、プチフランスとイタリア村で、どちらも09:00〜18:00、通年営業です。ただし、引き換えになる点ははっきりさせておきましょう。ここはより静かな拠点で、そのぶん交通の便は手薄です。清平駅は京春線の駅で、ITX-青春は一部の列車しか停まらず(VisitKorea韓国語ガイド、2019年)、テーマ村へは30-5番バスに乗ります。南怡島とチャラ島なら、加平市街のほうが便利です。

こんな人に

  • 夏の清平湖での水上スポーツ
  • プチフランスとイタリア村
  • 湖明湖水公園での湖畔散策
  • 水辺での静かな滞在

こんな場合は再検討を

  • 開場直後・閉場間際の南怡島
  • チャラ島とジャズフェスティバル
  • 速い列車:清平に停まるITX-青春は一部のみ
  • バスやタクシーを使わない観光

アクセス

駅と路線
駅路線
清平駅京春線。時間帯によって一部のITX-青春が停車(VisitKorea韓国語ガイド、2019年)
清平バスターミナル東ソウル総合ターミナルからバスで一日約九便、約1時間(VisitKorea韓国語ガイド、2024年12月)。30-5番バスでプチフランスのバス停へ
清平農協バス停清平駅から徒歩約15分。30-5番バスでプチフランスのバス停へ(VisitKorea韓国語ガイド、2024年12月)
加平シティツアー循環バス清平駅に停車。加平駅、加平ターミナル、朝の静寂樹木園も同じ循環ルート上(京畿観光公社)

ソウルから列車で

京春線で清平駅へ。加平郡の案内はシンプルで、清平で降りるだけです。VisitKoreaの2024年の案内では、京春線はソウルの7号線の上鳳から出ています。VisitKoreaの韓国語ガイド(2019年)は、龍山と清凉里からのITX-青春は時間帯によって一部が清平に停まると補足しているので、計画は京春線を前提に立てましょう。

ソウルからバスで

VisitKoreaの韓国語ガイド(2024年12月)によると、東ソウル総合ターミナルから清平へはバスが一日約九便、所要約一時間です。清平ターミナルからは30-5番バスがプチフランスのバス停へ走っています。

仁川空港から

仁川空港の京畿道行き深夜バスの一覧に加平行きの路線はないため、鉄道で向かいます。AREXでソウル駅へ(第1ターミナルから直通列車で約43分、一般列車で59分。VisitKorea、2026年)、そこから地下鉄で上鳳駅へ行き、京春線で清平へ。

清平駅からテーマ村へ

VisitKoreaの韓国語ガイド(2024年12月)によると、清平農協バス停まで約15分歩き、30-5番バスでプチフランスのバス停へ。そこからイタリア村までは徒歩約15分です。同ガイドによると、2023年1月1日から運行している郡の観光循環バスはイタリア村を経由します。

宿のすぐそば

  • 清平湖 VisitKoreaの説明では、北漢江に清平ダムが建設されてできた人造湖で、水上スキー、モーターボート、ジェットスキー、バナナボートが楽しめ、湖の周囲にボート場が30か所あります。加平郡は清平湖畔を加平八景の第一景に挙げています。
  • 湖明湖水公園 VisitKoreaによると湖明山にあり、湖を巡る散策路があります。住所は清平面上之路64番通り77で、24時間・通年開放。湖明湖は加平八景の第2景です。
  • プチフランス VisitKoreaの言葉では韓国の田園に作られたフランス文化村で、花、星、『星の王子さま』をテーマに、サン=テグジュペリ記念館やオルゴールハウスがあります。清平面湖畔路1063、09:00〜18:00、通年営業。VisitKoreaのコース紹介は、韓国ドラマのロケ地として挙げています。
  • 加平イタリア村 ピノキオとダ・ヴィンチ VisitKoreaによると、ピノキオとレオナルド・ダ・ヴィンチをテーマにイタリア文化を紹介するテーマパークです。プチフランスと同じ湖畔路1063にあり、VisitKoreaの韓国語ガイドはプチフランスの姉妹村で、広さ約33,000m²と紹介しています。09:00〜18:00、通年営業です。
  • 祝霊百林 上面杏峴里の祝霊山にあるチョウセンゴヨウの森で、加平八景の第7景。郡の案内では、列車かバスで清平へ向かいます。郡は指定期間中、森を閉鎖して立ち入りを禁じています。
  • 朝の静寂樹木園 上面にある樹木園で、VisitKoreaの説明では20のテーマ庭園があります。郡の観光循環バスで行け、このバスは清平駅にも停まります。
  • 加平市街と南怡島 同じ路線を先へ進んだ加平駅の町で、南怡島の数字では南怡島船着場まで1.5km。チャラ島と加平レールパークも同じ町にあります。

ここから過ごす気軽な1日

  1. 朝 清平ターミナルか清平農協バス停から30-5番バスでプチフランスとイタリア村へ。どちらも09:00開場です。
  2. 午後 夏は清平湖で水上スポーツを。それ以外の季節は、24時間開放の湖明湖水公園で湖を巡る散策路を歩きましょう。
  3. 夕方 清平駅から郡の循環バスで朝の静寂樹木園へ、または京春線で加平駅まで行ってチャラ島へ。
  4. 夜 清平に戻り、湖畔で静かな夜を。

予約の前に

  • 車がない場合は30-5番バスと郡の循環バスを軸に計画し、テーマ村へ向かう道のりの前後にそれぞれ約15分の徒歩を見込みましょう(VisitKorea韓国語ガイド、2024年12月)。
  • 清平に停まるITX-青春は一部のみです(VisitKorea韓国語ガイド、2019年)。計画は京春線を前提にしましょう。
  • プチフランスとイタリア村は湖畔路1063の同じ住所にあり、どちらも09:00〜18:00、通年営業です。一つの立ち寄り先として計画しましょう。
  • 湖は夏の目玉です。加平郡によると、人々は夏の休暇に清平湖を訪れますが、一年を通して観光客が来ます。
  • 開場直後の南怡島が目当てなら、加平市街に泊まりましょう。船着場は加平駅から1.5kmです(南怡島公式サイト)。

よくある質問

ソウルからプチフランスへはどう行けばよいですか?

京春線で清平駅へ行き、清平農協バス停まで約15分歩いて、30-5番バスでプチフランスのバス停へ。または東ソウル総合ターミナルから清平行きのバス(一日約九便、約一時間)に乗り、ターミナルから30-5番バスへ。どちらのルートもVisitKoreaの韓国語ガイド(2024年12月)によるものです。

プチフランスとイタリア村は同じ場所ですか?

別の施設ですが、清平面湖畔路1063の同じ住所にあり、VisitKoreaの韓国語ガイドは姉妹村と呼んでいます。プチフランスはフランスと『星の王子さま』、イタリア村はピノキオとレオナルド・ダ・ヴィンチがテーマです。どちらも09:00〜18:00、通年営業なので、一度の訪問にまとめましょう。

清平は南怡島の拠点としておすすめですか?

最適ではありません。南怡島の公式サイトによると船着場は加平駅から1.5kmなので、始発や最終の船には加平市街が拠点です。清平は湖、湖明湖水公園、二つのテーマ村のための拠点です。

清平湖では何ができますか?

水上スポーツです。VisitKoreaは水上スキー、モーターボート、ジェットスキー、バナナボートを挙げており、湖の周囲にボート場が30か所あります。清平湖は北漢江に清平ダムが建設されてできた湖です。加平郡によると、夏の休暇に人々が訪れ、一年を通して観光客が来ます。

まず場所を決めてから、計画を。

加平の泊まるエリア宿の住所を韓国語で保存する

情報源と確認日

編集確認日: · 韓国標準時