安東旧市街

アクセス

ソウルから（KTX-Eum）

安東行きのKTX-Eumは清凉里駅、ソウル駅、上鳳駅から出ています。VisitKoreaによると清凉里からは約1時間50分。ソウル駅からは時間がかかり、安東市が公表している時刻表では二時間以上です。バスなら東ソウル総合ターミナルから安東まで3時間、ソウル京釜ターミナルから2時間40分。駅とバスターミナルは松峴洞に並んで建ち、旧市場まではさらにバスで20分です。

釜山から

釜山の釜田駅と安東の間をKTX-Eumが直通しており、安東市の観光案内所によると所要時間は約二時間です。釜山の東部バスターミナルからも市外バスが出ています。安東駅とその隣のバスターミナルから旧市場までは、バスで約20分です。

慶州から

安東市の案内では、慶州と安東の間はバスで1時間40分です。Korailの2024年のKTX-Eum路線一覧でも、両都市は清凉里〜釜田間の同じ路線上にあります。安東バスターミナルは安東駅の隣にあり、どちらからも旧市街まではバスで約20分です。

安東駅から

旧市場までは、安東駅かその隣のバスターミナルからバスで約20分です。日帰り用の市内バスは駅周辺を早朝に出発します。陶山書院方面の急行3番が06:10、112番、急行2番、310番、610番が07:20〜07:30頃から。降車時にカードをタッチすれば、一時間以内の乗り換えは無料です。

宿のすぐそば

• 安東旧市場（クシジャン） 元の市街地の中心にある地域最古の市場で、トッポッキ通りからチムタク通りまで続きます。営業は09:00〜22:00で、定休日は店ごとに異なります。
• チムタク通り 安東チムタクの専門店が約30軒。鶏肉、春雨、野菜を、甘じょっぱくほんのり辛い醤油ベースのタレで煮込んだ料理です。安東市は、現在のチムタクの起源を1980年代のこの鶏肉通りにたどっています。
• マクチャン通り チムタク店から約50mのところにある、もう一つのグルメ通りです。
• 新市場（シンシジャン） 聖蘇病院の向かいにある市場で、1962年に安東邑が安東市になった後に生まれました。
• 仮面舞フェスティバルの会場 毎年秋、旧市街、仮面劇公園、中央線1942安東駅がフェスティバルの舞台になります。2026年は9月24日から10月4日まで開かれ、世界仮面劇大会も行われました。
• 映湖楼 安東駅から出発する市の夜景コースの最初の立ち寄り先で、駅から2.4km。その先に音楽噴水と月映橋が続きます。
• 月映橋 長さ387mの韓国最長の木造歩道橋で、夜はライトアップされます。市内バス112番で行けます。
• 鳳停寺 1,300年以上の歴史をもつ寺で、極楽殿は韓国に現存する最古の木造建築とされ、2018年にユネスコ世界遺産に登録されました。市内バス急行2番か310番。
• 陶山書院 韓国で最も名高い儒学者の一人、退渓・李滉が弟子たちを教えた書院で、2019年にユネスコ世界遺産に登録されました。市内バス急行3番か512番。
• 晩休亭 丸木橋のある楼閣で、ドラマ『ミスター・サンシャイン』（2018年）に登場しました。市内バス610番。

ここから過ごす気軽な1日

1. 朝 KTX-Eumで到着して荷物を預け、市内バスの急行2番か310番で鳳停寺へ、または急行3番か512番で陶山書院へ。
2. 午後 駅から約20分の旧市街へ移動し、クシジャンをトッポッキ通りからチムタク通りまで歩きます。
3. 夜 通りでチムタクを食べたら、市内バス112番で月映橋へ行き、ライトアップされた橋を眺めます。
4. フェスティバル期間 9月下旬から10月上旬は、旧市街と仮面劇公園で開かれる仮面舞フェスティバルで夜を過ごしましょう。

予約の前に

• 予約の前に二つの拠点のどちらかを選びましょう。グルメとフェスティバルなら旧市街、早朝の列車と市内バスでの日帰りなら松峴洞の駅周辺。両者はバスで約20分離れています。
• 宿の案内に「安東駅」とあっても、言葉だけでなく住所を読みましょう。駅は2020年12月17日にバスターミナルの隣の松峴洞へ移転しており、旧市場まではバスで20分かかります。
• 仮面舞フェスティバルのときは、中心街の宿を早めに予約しましょう。会場は河回村ではなく旧市街、仮面劇公園、中央線1942安東駅で、最近では2025年9月26日〜10月5日、2026年9月24日〜10月4日に開かれました。
• 陶山書院へ始発バスで行くなら駅側に泊まりましょう。急行3番は06:10に駅周辺を出発します。
• 翌朝に河回村へ向かうなら、駅側の部屋にすれば市街から駅への移動が省けます。急行2番は07:20〜07:30頃から駅周辺を出発します。