本文へ移動
StaysIN KOREA

原州 · エリアガイド

地正・小金山

지정면·소금산

川をまたぐ小金山の吊り橋と断崖の遊歩道。Museum SANへはバスで。

結論

小金山グランドバレーに朝早く着きたいなら地正面に泊まりましょう。原州市は、橋や遊歩道を艮峴観光地の中に位置づけています。蟾江と三山川という二つの川が合流する峡谷の行楽地で、1985年5月に政府が初めて観光地に指定しました。小金山吊り橋は長さ200m、高さ100m。原州ウルロン橋は404mで、市の言葉では二倍の長さです。クリフウォークは山の崖面に取り付けられ、スカイタワーは地上150mから一帯を一望できます。

このエリアのもう半分はMuseum SANです。原州市によると、月松里のオークバレー2通り260にあり、ウェルカムセンターからフラワーガーデン、ウォーターガーデン、ストーンガーデンを経てジェームズ・タレル館へ続くルートがあります。橋からはバスか車での移動で、2026年2月付の市のツアーバス時刻表では、コースによって小金山から23〜41分です。宿については、市は艮峴の民宿、ペンション、コンドミニアム、キャンプ場を挙げています。

こんな人に

  • 開場時刻の小金山の橋
  • Museum SANと庭園
  • 艮峴の川と峡谷の景色
  • 車で旅する人

こんな場合は再検討を

  • 市場と街の夜
  • ツアーバスが運休する、車なしの月曜
  • 小金山とMuseum SANの間を歩いて移動

アクセス

駅と路線
駅路線
シティツアーバス・シティツアーコース原州駅、原州バスターミナル、万鍾駅、西原州駅、小金山、オークバレーリゾート、Museum SAN。原州駅発9:20、10:40、15:40、17:00(2026年2月付の時刻表)
シティツアーバス・観光地ツアーコース小金山12:50と14:20、Museum SAN 13:13と14:43、その後、伝統市場文化共有プラットフォーム、江原監営、原州駅へ
西原州駅清凉里からの江陵線(KTOの鉄道ガイド、2026年)。小金山の手前のツアーバス最後の停留所
原州駅清凉里からの列車、06:40〜23:15(原州市)。シティツアーコースの起点

原州駅から

シティツアーバスで。2026年2月付の時刻表では原州駅発9:20、10:40、15:40、17:00で、原州バスターミナル、万鍾駅、西原州駅に停まってから小金山へ、続いてオークバレーリゾートとMuseum SANへ向かいます。月曜、1月1日、旧正月(ソルラル)、秋夕(チュソク)以外は通年運行で、祝日にあたる月曜は運行します。それ以外の日はタクシーで。

ソウルから

清凉里から列車で。原州市によると原州行きの列車は06:40〜23:15で、KTOの鉄道ガイドは清凉里から出る江陵線の主な停車駅に西原州を挙げています。西原州駅は、小金山の手前のツアーバス最後の停留所です。道路では、原州市によるとソウル発の高速バスか東ソウル発の市外バスで約1時間30分です。

仁川空港から

原州市のアクセスページによると、仁川国際空港から原州高速バスターミナルまで直行バスが07:00〜18:00に毎時出ており、約3時間です。そこから艮峴へはタクシーで。車の場合、同じページは仁川大橋高速道路、嶺東高速道路、中央高速道路を経て南原州ICまでのルートを案内しており、162.68km、予想所要2時間10分です。

車で

車なら、小金山とMuseum SANはすぐの距離です。原州市によると、小金山では来場者は入口に駐車して歩いて入り、吊り橋までは木の遊歩道です。Museum SANの住所は月松里のオークバレー2通り260です。

宿のすぐそば

  • 小金山吊り橋 艮峴観光地にある長さ200m、高さ100m、幅1.5mの歩行者用の橋で、木の遊歩道を通って向かいます。蟾江を見下ろすスカイウォーク展望台も備えています。ペットは橋に入れません。
  • 原州ウルロン橋 原州市によると、同じ場所にある長さ404mの歩行者用吊り橋で、小金山吊り橋の二倍の長さです。
  • クリフウォーク&スカイタワー 小金山の崖面に取り付けられた遊歩道と、原州市の言葉では地上150mから艮峴観光地全体を一望できる展望台です。
  • 艮峴観光地 原州市によると、二つの川が合流する峡谷の行楽地です。ここで蟾江と三山川が合流し、三山川の上流は開発されずに残っています。1985年5月に政府が初めて観光地に指定し、市は原州八景の五番目に挙げています。施設にはキャンプ場、公演ホール、青少年修練施設があります。
  • Museum SAN 月松里のオークバレー2通り260にあり、スローガンは「Disconnect to Connect」。本館は四角・三角・円形の空間からなる四つの棟をつなぎ、原州市によると2019〜20年の韓国観光100選に選ばれました。毎週月曜休館です。
  • Museum SANの見学ルート 原州市は、ウェルカムセンターからフラワーガーデン、ウォーターガーデンを経て本館へ、続いて瞑想館、ストーンガーデン、ジェームズ・タレル館へと続く見学ルートを紹介しています。大地、空、人をつなごうとした建築家の哲学に沿ったルートです。
  • オークバレー Museum SANの住所はオークバレー2通りにあり、2026年2月付の市の時刻表では、シティツアーコースはミュージアムの前後の両方でオークバレーリゾートに停まります。

ここから過ごす気軽な1日

  1. 朝 艮峴で一泊したら、原州市の案内する09:00の開場に合わせて小金山へ。吊り橋、クリフウォーク&スカイタワー、404mのウルロン橋を巡ります。
  2. 昼 蟾江と三山川が合流する艮峴の川辺へ。
  3. 午後 小金山を12:50か14:20に出る観光地コースで、時刻表上13:13か14:43着のMuseum SANへ。ミュージアムは月曜休館です。
  4. 夕方 シティツアーコースで艮峴へ戻ります。Museum SANには16:51と18:11、小金山グランドバレーには17:16と18:36に停まります。

予約の前に

  • 車なしの月曜に、このエリアを予定に入れてはいけません。原州市のページによると、シティツアーバスは運休し、Museum SANは休館です。
  • 冬は早めに。原州市のページによると、小金山のチケット販売は11月〜4月は16:00に終わり、5月〜10月は18:00までです。
  • 艮峴のコンドミニアムは早めに予約を。原州市によると、事前予約が必要です。
  • 犬連れなら注意を。リードをつけたペットは観光地内では歓迎されますが、原州市は吊り橋とキャンプ場への同伴を認めていません。
  • 車がなければ、ツアーバスの乗車券を手元に持っておきましょう。市によると、乗車券がないと乗車を断られることがあり、このバスが小金山とMuseum SANを結ぶ足です。

よくある質問

小金山とMuseum SANは近いですか?

どちらも地正面にありますが、バスか車での移動になります。Museum SANは月松里のオークバレー2通りにあり、2026年2月付の市のツアーバス時刻表では、小金山から観光地コースで23分、先にオークバレーリゾートに停まるシティツアーコースで41分です。

小金山の開場時間は何時から何時までですか?

原州市の吊り橋、ウルロン橋、クリフウォーク&スカイタワーのページによると、5月〜10月は09:00〜18:00、11月〜4月は09:00〜17:00で、チケット販売は夏が18:00まで、冬が16:00までです。休業日の記載はありませんが、シティツアーバスは月曜に運休します。

原州駅から小金山へはどう行けばいいですか?

シティツアーバスで。2026年2月付の時刻表では原州駅発9:20、10:40、15:40、17:00で、原州バスターミナル、万鍾駅、西原州駅に停まってから小金山へ向かいます。月曜、1月1日、旧正月(ソルラル)、秋夕(チュソク)は運休なので、その日はタクシーで行きましょう。

小金山と艮峴は同じ場所ですか?

同じです。原州市は、吊り橋、ウルロン橋、クリフウォーク&スカイタワーを、蟾江と三山川が合流する峡谷の行楽地・艮峴観光地の中に位置づけています。1985年5月に政府が初めて観光地に指定し、市は艮峴を原州八景の五番目に挙げています。

まず場所を決めてから、計画を。

原州の泊まるエリア宿の住所を韓国語で保存する

情報源と確認日

編集確認日: · 韓国標準時