挟才・翰林

アクセス

済州国際空港から

挟才は空港から直線で約27kmです。タクシーかバスで済州市の済州バスターミナルへ出て、毛瑟浦の運津港まで翰林を通って走る急行バス102番で西海岸道路を進みます。

済州市から

急行バス102番と幹線バス202番は、どちらも済州バスターミナルから西海岸道路を走ります。202-1番と202-2番は翰林・涯月と新済州ロータリーを結びますが、週末と学校の休暇期間は運休です。

ソウルから

済州へ飛びます。OAGによると、済州〜ソウル金浦線は2025年に世界で最も便数の多い航空路線でした。その後、済州市から海岸道路を西へ向かいます。

飛揚島へ

VisitJejuによると、船は翰林港から一日約四便、所要約15分で、時刻表は変わることがあります。島は0.5km²と小さく、二〜三時間で回れます。

宿のすぐそば

• 挟才海水浴場 済州オルレ14コース沿いの、澄んだエメラルド色の海と貝殻の白い砂。2026年は6月24日から9月6日の10:00〜19:00に監視員がつき、7月15日から8月15日は21:00まで夜間も開いていました。
• 金陵海水浴場 挟才とつながる浅い海と細かい砂の浜で、飛揚島を望みます。干潮時には広い砂州と潮だまりが現れます。VisitJejuは入口付近ではマリンシューズを勧めています。
• 翰林公園 1971年開園。宋奉奎が330,578m²の荒れ地にヤシを植えた場所で、九つのテーマ庭園と、挟才窟、双龍窟、黄金窟の溶岩洞窟があります。チケット販売は09:00から、季節により16:30〜17:30に終了。
• 飛揚島 済州の火山島で最も新しい0.5km²の島で、挟才から見え、翰林港から船で約15分です。
• ハンダム海岸散策路 涯月港から郭支クァムル海水浴場まで黒い溶岩の上を通る1.2kmの海辺の道で、済州市の隠れた名所31景の一つ。いつでも歩けます。

ここから過ごす気軽な1日

1. 朝 翰林港から飛揚島へ渡り、島をひと回り歩きます。
2. 昼 戻って、海水浴場の隣の翰林公園と溶岩洞窟へ。
3. 午後 砂州が現れる干潮時に挟才と金陵の海水浴場へ。
4. 夜 金陵から飛揚島に沈む夕日を眺めるか、済州市へ戻る途中で涯月のハンダム海岸散策路へ。

予約の前に

• 泳ぐなら夏に来ましょう。2026年の挟才の監視期間は6月24日から9月6日で、7月15日から8月15日は21:00まで夜間も開いていました。
• VisitJejuの勧めどおり、金陵にはマリンシューズを持っていきましょう。入口付近では砕けた貝殻が砂に混じっています。
• 当日の飛揚島行きの船の時刻を確かめましょう。VisitJejuによると、一日約四便で時刻表は変わります。
• 朝の便の前夜は済州市を予約しましょう。西海岸は空港から直線で約27kmです。