済州で泊まるならどこ？

すぐ選べるおすすめ

一つの島、二つの市、一つの山

済州は二つの市からなる特別自治道です。北海岸の済州市には空港と古い都があり、南の西帰浦市には滝と中文のリゾート地区があります。その間にそびえるのが標高1,950mの漢拏山で、韓国で最も高い山です。VisitJejuによると、周りには島の稜線を形づくる小さな火山丘・オルムがおよそ360あります。

島そのものがユネスコの登録地です。漢拏山、城山日出峰、拒文オルム溶岩洞窟系は、2007年6月27日に「済州火山島と溶岩洞窟群」として一緒に登録され、韓国初の世界自然遺産となりました。2010年10月4日には済州が世界ジオパークに認定されています。城山日出峰の日の出は、古くから瀛州十景に数えられてきました。

この地形が、どこに泊まるかを決めます。山が二つの海岸の間に立ちはだかるので、一方に拠点を置くと、もう一方へはバスで長い道のりになります。目覚めたい海岸を選び、もう一方は日帰りか二か所目の拠点にしましょう。

五つの拠点、五つの旅

済州市の旧市街は実用的な選択です。空港は観徳亭から3km足らず、東門伝統市場は日が暮れると夜市に変わり、各海岸への急行バスは空港と済州バスターミナルから出ています。島での最初の夜に最適で、早朝の便の前の最後の夜にも最適です。

西帰浦の旧市街は、南海岸を歩いて楽しむ拠点です。食事はオルレ市場とアランジョウル通りで、李仲燮通りは市場から上っていき、天地淵瀑布は22:00まで開き、正房瀑布は海へ直接落ちます。同じ海岸のすぐ西にある中文はリゾート地区で、穡達海水浴場、大浦柱状節理帯の玄武岩の柱、如美地、リムジン600番沿いのホテルがそろいます。

東の端の城山は、城山日出峰の日の出と牛島への船のための拠点です。西海岸の挟才・翰林は海水浴場のための拠点で、エメラルドの海、翰林公園、飛揚島の向こうに沈む夕日が待っています。

• 到着、バス、遅い便：済州市の旧市街。
• 滝、市場、済州オルレ：西帰浦の旧市街。
• リゾートホテルと家族向けの海：中文。
• 日の出と牛島：城山。
• 海水浴と夕日：挟才・翰林。

済州への行き方

飛行機で向かいます。OAGによると、済州〜ソウル金浦線は2025年に世界で最も便数の多い航空路線で、提供座席数は1440万席でした。ソウルからの便は一日を通して頻繁にあります。金浦にはAREXとソウル地下鉄5号線・9号線が通っています。

VisitJejuによると、済州国際空港は北海岸の済州市・空港路2にあり、ターミナルには手荷物の一時預かりと配送サービスがあります。最初の夜にはこれが大事で、旧市街は3km足らずですが、西帰浦、中文、城山、挟才はいずれも山の向こうや海岸沿いに直線で約27〜41km離れています。

車なしで回る

済州のバスは島の隅々まで走っています。道は2017年に路線網を全面的に作り直し、VisitJejuは色で説明しています。100番台の赤い急行バスは島の四方を結び、拠点と主要な観光地だけに停まります。青い幹線・市内バスは200番台、300番台、500番台。緑の支線バスは400番台、600番台、700番台で村々を回り、本数は少なめです。バスと多くの停留所に無料Wi-Fiがあり、カカオマップでバスの位置がリアルタイムでわかります。

旅行者の多くを運ぶのは五つの路線です。空港リムジン600番は空港から中文のホテルを経て西帰浦KALホテルまで走り、中文まで約50分、終点まで80分。リムジン800番と801番は済州バスターミナルと空港から西帰浦中心街の旧ターミナルまで走り、800番は西帰浦バスターミナルを経由します。急行バス181番と182番は空港、済州バスターミナル、西帰浦を漢拏山越えで循環し、一方は5.16道路、もう一方は平和路を通ります。急行バス111番は空港から城山港へ、102番は済州バスターミナルから翰林を通って西海岸を走ります。

観光地循環バスには二つの換乗停留所があります。東部の大川はオルムを巡る810番、西部の東光は博物館を巡る820番の起点で、どちらでも一日乗車券を売っています。VisitJejuによると、バスは06:00ごろに走り始め、最終便は22:00ごろ。支払いはT-moneyカードで。カードなら降車から40分以内に二回まで無料で乗り換えられます。

私たちの結論：バスで回るなら、最初の夜は済州市に、二か所目の拠点はリムジンか急行バスの沿線、つまり西帰浦旧市街、中文、城山港から選びましょう。バスは06:00ごろから、海岸沿いと島の真ん中を走ります。

漢拏山

山頂の火口・白鹿潭へ続く道は城板岳コースと観音寺コースの二つです。どちらも最後の区間、城板岳コースのツツジ畑〜白鹿潭と観音寺コースの三角峰〜白鹿潭は事前予約が必要で、漢拏山探訪予約システム（visithalla.jeju.go.kr）で予約します。御里牧、霊室、トンネコ、御乗生岳、石窟庵の各コースと、二つの山頂コースの下の区間は予約不要です。

山頂コースはどちらも山の済州市側から始まるので、漢拏山に登る日の拠点は旧市街です。先に登山を予約し、そのあとで部屋を予約しましょう。

海水浴場、季節、日付

夏は海水浴の季節です。2026年、咸徳、挟才、金陵の監視期間は6月24日から9月6日の10:00〜19:00で、挟才は7月15日から8月15日まで21:00の夜間遊泳を加えました。北東の海岸、犀牛峰の隣にある咸徳は、2025年に済州で初めて、指定区域で犬と一緒に泳げる海水浴場になりました。

春は東部の季節です。ソプチコジとクァンチギ海岸が菜の花で彩られ、背後に城山日出峰がそびえます。休みの日にも注意しましょう。城山日出峰と済州海女博物館は、どちらも毎月第1月曜が休みです。

済州には済州4・3事件の記憶も残っています。VisitJejuは島の各地にその遺跡を紹介しており、中文の天帝淵の駐車場では1949年1月4日に中文面の住民36人が殺害され、城山日出峰のトジンモクにも遺跡があります。

何泊するか

済州には少なくとも三泊を。バスで回るなら拠点は二か所にしましょう。山が北と南の海岸を隔て、城山の日の出と挟才の夕日は島の反対の端にあります。

私たちの結論：到着と市場のために済州市に一、二泊、そのあと南海岸に二泊。滝なら西帰浦、海なら中文です。日の出と牛島のために城山で一泊、夏の海水浴場のために西海岸で一泊を加えましょう。

済州のエリアガイド一覧

• 済州旧市街・東門市場東門の夜市、観徳亭、急行バス。空港から3km足らず。
• 西帰浦旧市街オルレ市場、22:00まで開く天地淵瀑布、海へ落ちる正房瀑布。
• 中文観光団地済州のリゾート地区。穡達海水浴場、柱状節理の断崖、空港からの600番。
• 城山・牛島城山日出峰から日の出を見て、10分の船で牛島へ。
• 挟才・翰林挟才のエメラルドの海、沖に浮かぶ飛揚島、隣には翰林公園。