釜山駅

アクセス

金海空港から

鉄道で向かいましょう。釜山・金海軽電鉄で空港駅から沙上まで約六分、2号線に乗り換えて西面へ、さらに1号線に乗り換えて釜山駅か草梁へ。市が公式に案内する空港から市庁へのルートに沿った行き方で、同じく二回乗り換えてから1号線を進みます。釜山駅へ行く空港リムジンバスはないので、代わりは国際線ターミナル二階の乗り場からのタクシーです。

KTXで到着

釜山駅には、VisitKoreaによると約3時間〜3時間20分でソウル駅からのKTXが、約2時間30分で水西からのSRTが到着します。仁川空港からは光明経由のKTXで約2時間40分です。ソウル駅と清凉里からのKTX-Eumは釜田に向かいます。駅から1号線で西面、市庁、南浦へ行けます。KORAILの外国人向け番号は1599-7777です。

宿のすぐそば

• 釜山チャイナタウン（上海通り） 中国の文化と料理の通りで、所在地は草梁洞の東区中央大路179番キル1、24時間開放されています。上海門は釜山と上海の友好を象徴しています。
• 釜山チャイナタウン文化祭り 釜山チャイナタウンで毎年開かれる祭りです。
• 草梁イバグキル 釜山駅近くの丘の道で、貧しかった時代に人々が斜面に家を建てて生まれました。道沿いにはイバグ工作所、柳致環の郵便ポスト、展望台があります。
• 山腹道路 釜山の都心を一望できる、丘の上の広い道路です。夜景は格別の美しさです。
• 釜山港国際旅客ターミナル 日本の比田勝、福岡、大阪、下関行きのフェリーが発着し、KTX釜山駅のすぐ近くです。
• チャガルチ市場 韓国最大級の水産市場で、1号線ですぐです。営業は05:00〜22:00、第1・第3火曜日が休みです。
• 龍頭山公園と釜山タワー 1号線で中央駅へ行けば、5番出口から公園まで徒歩約五分です。高さ120mのタワーは10:00〜22:00に開いています。
• 西面 1号線で西面へ直通で、広安里と海雲台へ向かう2号線への乗換駅です。

ここから過ごす気軽な1日

1. 朝 駅の近くから草梁イバグキルを上り、イバグ工作所、柳致環の郵便ポスト、展望台に立ち寄ります。
2. 昼 草梁洞のチャイナタウン・上海通りで食事を。
3. 午後 1号線で南浦へ行き、チャガルチ市場、国際市場、BIFF広場を回ってから、龍頭山公園の釜山タワーまで歩いて上ります。
4. 夕方 戻って山腹道路へ。都心の夜景が最も美しく見える場所です。

予約の前に

• 釜山駅と草梁駅の間で予約しましょう。どちらも1号線で、列車へは歩いて行けます。
• 自分の列車を確認しましょう。KTXとSRTは釜山駅に着きますが、KTX-Eumは釜田に着きます。KTX-Eumなら西面の方がよい拠点です。
• 日本へフェリーで渡るなら、国際旅客ターミナルは釜山駅の近くなので、ここに泊まれば早朝の出航も楽です。
• 仁川から帰国する場合、Korailの案内によると釜山駅から仁川空港までKTXで約3時間20分なので、最後の夜をここで過ごせば朝が楽になります。
• 海雲台と広安里へは西面で一回乗り換えです。ビーチ中心の旅なら、2号線沿いを拠点にしましょう。