本文へ移動
StaysIN KOREA

襄陽 · エリアガイド

洛山

낙산

海辺の寺・洛山寺、松林を背にした海水浴場、約十分おきの市内バス。

洛山寺の鐘楼(襄陽)
洛山寺の鐘楼(襄陽)。写真: Bernard Gagnon · CC0。写真クレジット

結論

襄陽の寺の海岸を楽しむなら洛山に泊まりましょう。VisitKoreaによると僧・義湘が671年に創建した洛山寺は洛山海水浴場のそばにあり、崖の上の東屋・義湘台と海辺の庵・紅蓮庵には夜明けに人が集まります。VisitKoreaの韓国語ガイドは、そこからの日の出を東海岸屈指のものに数えています。寺は災害から立ち直ってきました。VisitKoreaによると、2005年の山火事で銅鐘を納めた建物を含む20棟が焼失し、郡は洛山寺が復元されたと記録しています。

洛山は最も行きやすい拠点でもあります。日付のない郡の時刻表では、市内バス8・9・81・9-1・94・95番が襄陽総合旅客ターミナルから洛山まで07:23〜21:03に約10分おきに走り、VisitKoreaによると洛山寺は襄陽国際空港からタクシーで約10分です。郡によると、海水浴場のそばにはカフェ、コンビニ、さまざまな宿泊施設があります。遠浅の海でレッスンを受けるなら、もう一つの拠点チュクト・イングへ。

こんな人に

  • 義湘台と紅蓮庵の日の出
  • 洛山寺のテンプルステイ
  • バスでの旅
  • 襄陽空港に到着する旅行者
  • 海で迎える新年

こんな場合は再検討を

  • チュクト・イングの遠浅の海水浴場でサーフィンを習う
  • ヤンリダン通りのサーフタウンの夜
  • 静かな元日の朝

アクセス

駅と路線
駅路線
洛山襄陽のターミナルから市内バス8・9・81・9-1・94・95番、07:23〜21:03、約10分おき(郡の時刻表、日付なし)
洛山襄陽のターミナルから束草行きの市外バス、08:22、10:22、12:32、15:17、18:39、20:32、21:54(郡の時刻表、日付なし)
洛山バス停郡の江陵行き市外バスの乗車地。襄陽空港、河趙台、イング里と並ぶ停留所の一つ
襄陽総合旅客ターミナルソウル高速バスターミナル・東ソウル総合ターミナルからのバス。襄陽国際空港へは100番、始発08:10、最終18:20(郡のBIS)

ソウルから

バスで、2022年7月1日に松岩里の東海大路2700に開業した襄陽総合旅客ターミナルへ。郡の数字では、ソウル高速バスターミナルからは約2時間38分(始発07:05、最終22:30)、東ソウル総合ターミナルからは約2時間10分(始発06:30、最終18:40)です。そこから市内バス8・9・81・9-1・94・95番が約10分おきに洛山へ向かいます。車なら、郡によるとソウル・襄陽高速道路で約2時間10分。郡のサーフィンページは、北襄陽ICを雪岳・洛山方面としています。

仁川空港から

道路では、ソウル・襄陽高速道路の開通に関する国土交通部の2017年の発表が、仁川空港から襄陽までを2時間20分としていました。車がなければ、ソウル市内へ出てソウル高速バスターミナルか東ソウル総合ターミナルから襄陽総合旅客ターミナルへバスで行き、市内バス8・9・81・9-1・94・95番のどれかで洛山へ。

襄陽空港から

タクシーで。2026年5月に更新されたVisitKoreaの空港交通ガイドによると、襄陽国際空港から洛山寺までは約10分です。バスなら、100番が空港と襄陽総合旅客ターミナルの間を走っており(始発08:10、最終18:20、郡のBIS)、VisitKoreaによるとターミナルまでは市内バスで約20分。そこで約10分おきに出る洛山行きのバスに乗り換えます。

宿のすぐそば

  • 洛山寺 VisitKoreaによると、新羅の文武王11年にあたる671年に僧・義湘が建てた寺で、VisitKoreaは襄陽屈指の見どころの一つとしています。2005年の山火事では、銅鐘の堂を含む20棟の建物を失いました。所在地は洛山寺路100、通年開放。郡は夏04:00〜20:00、冬05:30〜18:00、VisitKoreaは06:00〜17:30(退場は18:30まで)としています。
  • 義湘台 洛山寺から紅蓮庵へ向かう道の途中、海辺の崖の上に立つ東屋です。VisitKoreaによると義湘大師をしのんで1925年に建てられ、有名な日の出スポットです。郡によると、義湘は671年にここで瞑想し、郡はここを有形文化財第48号としています。
  • 紅蓮庵 海辺の崖の上の小さなお堂で、郡は韓国三大観音聖地の一つとし、676年に義湘が創建したと伝えています。郡によると、義湘は青い鳥を追って洞窟に入り、蓮の上の観音菩薩を見たといいます。現在のお堂は1869年に再建されたものです。所在地は洛山寺路98-19、開放時間は洛山寺と同じです(郡)。
  • 洛山寺の文化財 郡の文化財一覧は、寺の文化財として七層石塔(宝物第499号)、乾漆観音菩薩坐像(宝物第1362号)、虹霓門を挙げています。
  • 洛山海水浴場 VisitKoreaによると、1963年に開設された襄陽で最も有名な海水浴場の一つで、砂浜の背後に松林が広がり、岸沿いに森の遊歩道があり、遠浅の入り江はどの年齢の人でも泳げます。洛山バス停から徒歩約五分です(VisitKorea、2025年)。郡によると通年開放で、特に若者に人気です。
  • 洛山道立公園 VisitKoreaによると、洛山寺と洛山海水浴場を中心に、鰲山・トンホ・河趙台の各海水浴場も含む公園です。
  • 襄陽五日市 郡によると、襄陽邑南門里で毎月4・9・14・19・24・29日に開かれ、旬の果物や野菜、鮮魚、餅、カルグクス、フライドチキン、ねじりドーナツが並びます。VisitKoreaは南門5通り9の襄陽伝統市場として掲載しています。
  • 南大川 郡は南大川を襄陽の鮭のふるさととし、4月には南大川路沿いに桜が咲きます。VisitKoreaの韓国語ガイド(2019年)は、鮭が戻る10月から稚魚が放流される3月までを家族連れに勧め、巽陽面松峴里に1968年から鮭のセンターがあると紹介しています。
  • 鰲山里先史遺跡博物館 新石器時代の遺跡で、郡はその3号住居址を韓国最古の竪穴住居としています。所在地は鶴浦通り33。開館は09:00〜18:00で入場は17:30まで。月曜(月曜が祝日の場合は翌日)、1月1日、旧正月(ソルラル)、秋夕(チュソク)は休館です。

ここから過ごす気軽な1日

  1. 早朝 日の出は義湘台と紅蓮庵で。郡によると境内は夏は04:00、冬は05:30から開いており、VisitKoreaは06:00としています。
  2. 朝 洛山寺そのものを見学。七層石塔、虹霓門、そして銅鐘の堂を失った2005年の火事のあとに復元された伽藍を巡ります。
  3. 昼 洛山バス停から徒歩約五分の洛山海水浴場と、岸沿いの森の遊歩道へ。
  4. 午後 バスかタクシーで襄陽邑へ。4と9のつく日は五日市、続いて南大川へ。10月〜3月なら鮭、4月なら桜が見られます。それ以外の日は、月曜休館の鰲山里先史遺跡博物館へ。

予約の前に

  • 新年は特別な夜です。VisitKoreaの韓国語ガイドによると、洛山海水浴場では元日の日の出祭りが開かれ、義湘台と紅蓮庵は有名な日の出スポットで、洛山寺のテンプルステイは年末年始に混み合います。早めに予約しましょう。
  • 日の出に行く前に、寺の開放時間を押さえておきましょう。郡は夏04:00〜20:00、冬05:30〜18:00、VisitKoreaは06:00〜17:30(退場は18:30まで)としています。郡によると、義湘台の駐車場には車の列がよくできます。
  • 洛山寺のテンプルステイは、寺のウェブサイトで事前に予約します(VisitKorea、郡)。一泊プログラムは紅蓮庵での日の出で締めくくられます(VisitKorea韓国語版、2019年)。
  • 襄陽邑の五日市の日に一日をあてましょう。毎月4・9・14・19・24・29日に開かれます(郡)。
  • 夏の海水浴には期間があります。2025年の洛山海水浴場は7月11日〜8月24日でした(VisitKorea)。

よくある質問

洛山寺の日の出を見るなら洛山に泊まるのがいいですか?

はい。義湘台と紅蓮庵は洛山海水浴場のそば、洛山寺の海辺の崖の上に立ち、VisitKoreaは義湘台を有名な日の出スポットとしています。VisitKoreaの韓国語ガイドは、そこでの夜明けを東海岸屈指のものに数え、夜明け前から多くの人が待つ様子を紹介しています。

洛山寺の開放時間は何時から何時までですか?

二つの公式の掲載情報で異なりますが、どちらも通年開放としています。郡は夏04:00〜20:00、冬05:30〜18:00で、紅蓮庵も同じ時間です。VisitKoreaは06:00〜17:30で、退場は18:30までとしています。

洛山へはバスでどう行けばいいですか?

郡の数字によると、ソウル高速バスターミナル(約2時間38分)か東ソウル総合ターミナル(約2時間10分)からバスで襄陽総合旅客ターミナルへ。そこから市内バス8・9・81・9-1・94・95番が07:23〜21:03に約10分おきに洛山へ向かい、束草行きの市外バスも停まります(郡の時刻表、日付なし)。

洛山寺でテンプルステイはできますか?

できます。VisitKoreaによると寺のウェブサイトから申し込め、郡はオンラインで事前に予約するよう案内しています。VisitKoreaの韓国語ガイドによると、一泊プログラムは紅蓮庵での日の出鑑賞で締めくくられ、テンプルステイは年末年始に混み合うので、新年は早めに予約しましょう。

まず場所を決めてから、計画を。

襄陽の泊まるエリア宿の住所を韓国語で保存する

情報源と確認日

編集確認日: · 韓国標準時