鶴洞・南海岸

アクセス

釜山から

釜山西部市外バスターミナルから古県行きのバスが06:00〜22:00に約20分おきに出ており、VisitKoreaの2019年の数字では約1時間20分です。古県で鶴洞行きの市内バスに乗り換え、約1時間5分。車なら、VisitKoreaの2021年の数字で釜山・馬山方面から巨済まで1時間13分、72.7kmで、巨加大橋を渡ります。

ソウルから

巨済には鉄道がありません。VisitKoreaの韓国語サイトの2019年更新の数字では、ソウル南部ターミナルから古県バスターミナルまで約4時間20分、東ソウルから約4時間45分です。古県からは市内バスで鶴洞まで約1時間5分、道場浦まで約1時間23分です。

金海空港から

VisitKoreaの2026年の金海空港ガイドによると、空港で巨済行き市外バスの乗車券を販売しています。古県行きのバスが出る釜山西部市外バスターミナルは、空港から地下鉄かタクシーで約15分。古県からは市内バスで南海岸へ向かいます。

宿のすぐそば

• 鶴洞モンドル海水浴場 長さ1.2km、幅50mにわたって小さな黒い小石が敷き詰められた浜です。VisitKoreaは「鶴洞黒真珠モンドル海水浴場」と呼び、裸足で歩いて波とともに動く石の音を聞くよう勧めています。水深が深く、波が荒い海です。
• 風の丘 海金剛の島々への入口にあたる道場浦漁村の先端にある丘で、風車が建ち、その名は風に由来します。24時間開放で、神仙台、海金剛、ハンモク海水浴場、椿の自生地が近くにあります。VisitKoreaの韓国語サイトによると、海金剛クルーズを降りてから徒歩三分足らずです。
• 神仙台展望台 道場浦村と海金剛の間にあり、カッパウィ（笠岩）とも呼ばれます。道路から階段で展望台へ直接上れます。夕日の名所で、VisitKoreaの韓国語サイトは一時間ほど前の到着を勧めています。4月と5月には鮮やかな黄色の菜の花が咲きます。
• 海金剛 風の丘の正面に浮かぶ閑麗海上国立公園内の岩の島で、葛島とも呼ばれ、VisitKoreaは「海の金剛山」と呼んでいます。日の出と夕日は日月峰か獅子岩からが最も美しく、十字洞窟と樹齢1,300年の松は船から眺めます。
• 海金剛クルーズ 海金剛村近くの南部面葛串里の船着場から出航し、十字洞窟、獅子岩、ろうそく岩のそばを通ります。乗船には有効な身分証明書が必要で、運航は天候次第。十字洞窟に入るのは海が穏やかなときだけです。
• 外島ボタニア 外島行きの船は道場浦と海金剛の船着場から出ており、VisitKoreaは風の丘を訪ねる日には道場浦が最も便利だとしています。VisitKoreaによると、島での滞在時間は二時間です。
• 道場浦〜海金剛の遊歩道 道場浦から海金剛の駐車場まで続く遊歩道で、VisitKoreaの韓国語サイトによると約3時間30分です。
• 汝次〜洪浦の海岸 巨済市の九景の一つです。VisitKoreaの韓国語サイトは、夕日なら汝次モンドル海水浴場と洪浦展望台を勧めています。
• 閑麗海上国立公園 地心島と海金剛の島々を含む国立公園です。汝次〜洪浦の海岸道路からは、チョンジャンサンとノジャサンから島々を見渡せます。

ここから過ごす気軽な1日

1. 朝 道場浦から船に乗り、海金剛を経由して外島へ。島で二時間過ごします。
2. 昼 道場浦村の先端にある風の丘に登り、風車と海金剛の島々の眺めを楽しみます。
3. 午後 道場浦から市内バスで約23分の鶴洞へ行き、黒い小石の浜を裸足で歩きます。
4. 夕方 VisitKoreaのアドバイスどおり日没の一時間ほど前に神仙台へ。または汝次モンドル海水浴場と洪浦展望台へ向かいます。

予約の前に

• 海金剛クルーズには有効な身分証明書を持参しましょう。乗船に必要です。運航は天候次第で、十字洞窟に入るのは海が穏やかなときだけです。
• 少なくとも一泊しましょう。神仙台の夕日も海金剛の日の出の眺めも、市内バスで一時間以上かかる古県からの日帰りでは見られません。
• 子ども連れで泳ぐなら、鶴洞は水深が深く波が荒い海です。東海岸の九助羅と臥峴は遠浅です。
• 船が目当てなら、道場浦か海金剛の船着場の近くに宿を取りましょう。
• 神仙台の菜の花が咲く4月と5月は早めに予約し、できれば車を借りましょう。VisitKoreaは巨済ではレンタカーかタクシーを勧めています。