Ir al contenido
StaysIN KOREA

Sokcho · Dónde alojarse

Dónde alojarse en Sokcho

속초 숙소 지역

Sokcho reúne el mar del Este y Seoraksan en una sola ciudad: una playa con noria, un mercado cubierto de pescado y marisco, una aldea de refugiados al otro lado de un canal de 50 m y la entrada Sogongwon al parque nacional que la KTO llama la primera Reserva de la Biosfera de la UNESCO de Corea. Hay dos bases: la playa de Sokcho y el puerto, o Seorak-dong. Aquí tiene la respuesta rápida y, después, todo lo que hay detrás.

Un transbordador Gaetbae cruzando el canal en la aldea de Abai, Sokcho
Un transbordador Gaetbae cruzando el canal en la aldea de Abai, Sokcho. Foto: Grapesurgeon · CC BY-SA 4.0. Créditos de las fotos

Elección rápida

Elección rápida según el tipo de viaje
Su viajeAlójese enPor qué
Primera visitaPlaya de Sokcho y el puertoLas dos terminales de autobuses, la playa, Sokcho Eye y el mercado Turístico y Pesquero, con los autobuses 7 y 7-1 a Seoraksan desde la terminal interurbana.
Viajar en autobús, sin automóvilPlaya de Sokcho y el puertoLa playa está a unos 5 minutos a pie de la terminal exprés (KTO, 2025) y el mercado, a unos 5 minutos de la terminal interurbana (KTO, 2023).
Senderismo en SeoraksanSeorak-dongLa entrada Sogongwon es el punto de partida que da la KTO para los senderos de Ulsanbawi y de Daecheongbong, con acceso desde las 03:00 en verano.
Follaje de otoñoSeorak-dongLa Administración Meteorológica de Corea sitúa el pico normal del follaje de Seoraksan el 17 de octubre; duerma junto a la entrada y salga temprano.
Templos y teleféricoSeorak-dongSinheungsa, fundado en 652, está en el sendero de Ulsanbawi, y el teleférico llega a Gwongeumseong en unos 10 minutos.
Playa y veranoPlaya de Sokcho y el puertoEn 2026 el Festival de Verano de Sokcho se celebró en torno a la playa de Sokcho del 31 de julio al 2 de agosto.
Pescado y mariscoPlaya de Sokcho y el puertoEl mercado Turístico y Pesquero, el centro de pescado vivo del puerto de Dongmyeong y su callejón de puestos callejeros.
Amanecer sobre el marPlaya de Sokcho y el puertoLa guía en coreano de la KTO agrupa Yeonggeumjeong y el puerto de Dongmyeong como punto para ver el amanecer, junto al faro de Sokcho.
La aldea Abai y su historiaPlaya de Sokcho y el puertoEl gaetbae cruza el canal de 50 m desde el centro hasta la aldea Abai en unos 5 minutos.

Por qué pasar la noche en Sokcho

Sokcho reúne el mar del Este y Seoraksan en la misma ciudad, y la razón para pasar la noche es disfrutar de ambos. En la costa, la KTO describe la playa de Sokcho, abierta en 1976, como cercana al centro y concurrida todo el año; su guía en coreano habla de aproximadamente un kilómetro de arena blanca y pinar que llega hasta la playa de Oeongchi, y Sokcho Eye, una noria de unos 65 m de altura, se alza sobre la arena. El mercado Turístico y Pesquero de Sokcho, el antiguo mercado Jungang, reúne pescado y marisco de la costa este y especialidades locales bajo pasillos cubiertos. El puerto de Dongmyeong tiene su centro de pescado vivo y su callejón de puestos callejeros, y el pabellón de Yeonggeumjeong se alza al final de un puente de 50 m en la orilla, junto al faro de Sokcho, construido en 1957.

Al otro lado del canal de 50 m está la aldea Abai, formada por refugiados de la guerra de Corea procedentes de Corea del Norte, según la KTO, y en el corazón de la ciudad se encuentra el lago Cheongchoho, una laguna natural de 5 km de perímetro que la KTO llama el mejor mirador nocturno de Sokcho. El tramo 45 del sendero Haeparang de la KTO une la costa a pie: 17,6 km, unas seis horas y casi todo llano, desde el parque Seorak Sunrise, pasando por la aldea Abai y el observatorio del faro de Sokcho, hasta la roca Beombawi en el lago Yeongnangho y, de allí, hasta el puerto de Jangsahang.

Y luego está Seoraksan. La KTO presenta el Parque Nacional de Seoraksan como la primera Reserva de la Biosfera de la UNESCO de Corea y, en su guía de 2024, como el segundo parque nacional más grande de Corea, y cita Daecheongbong, de 1.708 m, como el tercer pico más alto de Corea. La entrada Sogongwon del parque, en Seorak-dong, es el inicio de los senderos de Ulsanbawi y de Daecheongbong, con Sinheungsa en el camino y el teleférico a Gwongeumseong dentro del parque. Una noche junto al mar y otra al pie de la montaña: así es un buen viaje a Sokcho.

Las dos bases, comparadas

Nuestra regla: alójese junto a la playa de Sokcho y el puerto para una primera visita, un viaje en autobús o unas vacaciones junto al mar; alójese en Seorak-dong cuando Seoraksan sea el motivo del viaje.

La playa de Sokcho y el puerto es la base completa, y la indicada para llegar en autobús. La guía de playas de la KTO de 2025 sitúa la playa a unos 5 minutos a pie de la terminal de autobuses exprés de Sokcho, donde llegan los autobuses de Seúl según el horario de la KTO de 2021, y su guía de mercados de 2023 sitúa el mercado Turístico y Pesquero a unos 5 minutos de la terminal de autobuses interurbanos de Sokcho y a unos 15 de la terminal exprés. Sokcho Eye y el sendero Oeongchi Badahyanggiro, de 1,74 km, empiezan en la playa; Yeonggeumjeong y el puerto de Dongmyeong están junto al faro, y el gaetbae cruza hasta la aldea Abai. El puerto de Daepo, en lo que la KTO llama el punto más meridional de Sokcho, marca el extremo sur de la ciudad. Los autobuses urbanos 7 y 7-1 a la parada Sogongwon de Seoraksan salen de la terminal interurbana (KTO, septiembre de 2024), así que la montaña es una excursión de un día. La contrapartida es madrugar para los senderos largos.

Seorak-dong es el alojamiento para la montaña. La entrada Sogongwon, en el 1055 de Seoraksan-ro, es el punto de partida que da la KTO para los senderos de Ulsanbawi y de Daecheongbong; Sinheungsa está en el camino a Ulsanbawi, el teleférico llega a Gwongeumseong en unos 10 minutos y la cascada Biryong está a aproximadamente una hora a pie de la taquilla. La KTO indica un horario de acceso al parque de 03:00 a 14:00 en verano y de 04:00 a 12:00 en invierno, y una travesía de Daecheongbong de 16 km y 10 horas exige salir temprano: ese es el argumento para dormir junto a la entrada. La zona termal de Cheoksan, que la KTO describe como una aldea dedicada al turismo termal, está en Nohak-dong. La contrapartida es el mar: la playa, el mercado y las veladas de pescado y marisco del puerto quedan a un trayecto en autobús.

Dos noches son la medida adecuada para la mayoría de los viajes: una junto a la playa y otra en Seorak-dong. En octubre, el mes del follaje en Seoraksan, haga que la noche en Seorak-dong sea la anterior a su gran caminata.

  • Playa de Sokcho y puerto: las dos terminales de autobuses, Sokcho Eye, el mercado Turístico y Pesquero, Yeonggeumjeong, el puerto de Dongmyeong y el gaetbae a la aldea Abai; autobuses 7 y 7-1 a Seoraksan.
  • Seorak-dong: la entrada Sogongwon, Sinheungsa, el teleférico a Gwongeumseong, Ulsanbawi, la cascada Biryong y el sendero de Daecheongbong; autobuses 7 y 7-1 desde la terminal interurbana.

Cómo llegar a Sokcho

Desde Seúl, tome un autobús exprés. La guía de autobuses de la KTO, actualizada en junio de 2026, incluye Sokcho entre los destinos de la terminal de autobuses exprés de Seúl, en la estación Express Bus Terminal de las líneas 3, 7 y 9, y de la terminal de Dong Seoul, en la estación Gangbyeon de la línea 2; advierte que los autobuses exprés e interurbanos a un mismo destino pueden salir de terminales distintas. El artículo en coreano de la KTO de noviembre de 2021 indica para el trayecto hasta la terminal de autobuses exprés de Sokcho unas 2 horas y 20 minutos desde la terminal de autobuses exprés de Seúl y unas 2 horas y 30 minutos desde Dong Seoul. Desde la terminal de autobuses exprés de Sokcho, la playa está a unos 5 minutos a pie (KTO, 2025).

En automóvil, la carretera es la autopista Seúl–Yangyang. Su último tramo, de Donghongcheon a Yangyang, se abrió a las 20:00 del 30 de junio de 2017 y completó una vía de 150,2 km, y el comunicado del Gobierno cifró el trayecto de Seúl a Yangyang en unos 90 minutos y del aeropuerto de Incheon a Yangyang en 2 horas y 20 minutos.

Todavía no hay tren. Sokcho no tiene estación de ferrocarril, y Korea National Railway recoge dos líneas en construcción: de Chuncheon a Sokcho, de 93,7 km, y de Gangneung a Jejin, que su comunicado de 2023 describe como un recorrido desde Gangneung por Yangyang y Sokcho hasta Goseong. No se ha anunciado una fecha de apertura confirmada para ninguna de las dos, así que cuente con el autobús o un automóvil.

El aeropuerto más cercano es el aeropuerto internacional de Yangyang, que la KTO llama el único aeropuerto internacional de la provincia de Gangwon. Las guías de la KTO de 2026 indican de 30 a 40 minutos hasta Sokcho en autobús interurbano y unos 30 minutos en taxi.

  • De la terminal de autobuses exprés de Seúl a Sokcho: unas 2 horas y 20 minutos en autobús exprés (KTO, noviembre de 2021).
  • De la terminal de Dong Seoul a Sokcho: unas 2 horas y 30 minutos en autobús exprés (KTO, noviembre de 2021).
  • En automóvil: la autopista Seúl–Yangyang, abierta en su totalidad desde el 30 de junio de 2017; de Seúl a Yangyang, unos 90 minutos (comunicado del Gobierno, 2017).
  • Del aeropuerto de Yangyang a Sokcho: de 30 a 40 minutos en autobús interurbano, unos 30 minutos en taxi (KTO, 2026).
  • Tren: todavía no hay; las líneas Chuncheon–Sokcho y Gangneung–Jejin están en construcción.

Seoraksan: el parque, los senderos y las estaciones

Seoraksan se convirtió en parque nacional en 1970, el quinto del país, según la KTO, y en 1982 pasó a ser la primera Reserva de la Biosfera de la UNESCO de Corea; el Ministerio de Asuntos Exteriores lo recoge en el registro del programa El Hombre y la Biosfera como Mount Sorak (1982). La Lista Verde de la UICN lo incorporó en 2014, con una superficie de 398,24 km². La KTO divide el parque en Seorak Interior, Sur y Exterior, y el aviso de cierres de primavera de 2025 del servicio de parques sitúa los senderos de Sogongwon en Seorak Exterior.

Desde Sogongwon, los senderos se abren en abanico. La roca Ulsanbawi son seis enormes picos, cada uno de unos 900 m, desplegados como una cerca; la guía de la KTO de 2025 da para la ruta 3,8 km y unas dos horas por trayecto, pasando por Sinheungsa y la roca Heundeulbawi, y su guía de 2024 cifra el circuito de vuelta a Sogongwon en 7,6 km y 4 horas. La cascada Biryongpokpo, un salto de agua de 16 m, está 2,4 km al sur de la taquilla, a aproximadamente una hora a pie, y la ida y vuelta con las cascadas Towangseong y Yukdam lleva unas tres horas. La gran jornada es el sendero de Daecheongbong: 16 km y 10 horas según la cifra de la KTO de 2024, desde Sogongwon por Biseondae y el refugio Huiungak hasta la cumbre de 1.708 m y bajando hasta Osaek. Para la vista sin la subida, el teleférico va desde el interior del parque hasta Gwongeumseong, una fortaleza de piedra de Goryeo, en unos 10 minutos; la KTO indica que no vende billetes de solo ida y que anuncia el horario de cada día en su sitio web el día anterior.

Sinheungsa, en el camino a Ulsanbawi, fue fundado como Hyangseongsa por el monje Jajang en 652, durante la dinastía Silla, según la KTO; su patrimonio incluye el salón Geungnakbojeon, un edificio de madera de mediados del periodo Joseon, y la pagoda de piedra de tres pisos del sitio del templo Hyangseongsa.

Planifique la caminata según las normas del parque. La KTO indica un horario de acceso de 03:00 a 14:00 en verano y de 04:00 a 12:00 en invierno. Su guía de 2024 sitúa los cierres de prevención de incendios del 2 de marzo al 15 de mayo y del 15 de noviembre al 15 de diciembre, cuando se cierra el tramo superior Biseondae–Daecheongbong y el de Sogongwon a Biseondae sigue abierto; en la primavera de 2025, del 4 de marzo al 15 de mayo, el servicio de parques mantuvo abiertos además el tramo de Sogongwon a Ulsanbawi, la ruta al observatorio de la cascada Towangseong y Gwongeumseong. En ambos periodos de cierre, los paseos cortos desde Sogongwon siguieron abiertos y la cresta hacia Daecheongbong se cerró.

El otoño es la temporada alta. La Administración Meteorológica de Corea registró el primer color otoñal de Seoraksan el 28 de septiembre de 2026, coincidiendo con la fecha normal, y cuatro días antes que en 2025, y sitúa el pico normal el 17 de octubre. Reserve con antelación los fines de semana de octubre y alójese en Seorak-dong si quiere estar en el sendero con la primera luz.

La aldea Abai y los desplazados de Sokcho

La aldea Abai, en Cheongho-dong, guarda la historia del sufrimiento de los desplazados, en palabras de la KTO. Se formó durante la guerra de Corea con refugiados de Corea del Norte que se asentaron cerca de la playa, y su nombre es una palabra de su dialecto natal: la página en inglés de la KTO traduce abai como un anciano amable, como un abuelo, y su página en coreano, como padre.

La guía en coreano de la KTO indica que la aldea fue designada Destino de Turismo Abierto en 2020 y que la casa de Jeon Sang-su se conserva cerca de su forma de la época de la guerra; la casa de la protagonista de la serie de 2000 Autumn in My Heart, rodado aquí, sigue en pie. La KTO cita el sundae de Abai y el sundae de calamar como platos locales. Se llega a la aldea desde el centro en el gaetbae, una barca sin motor que avanza tirando de un cable de acero a través del canal de 50 m en unos 5 minutos; la guía de la KTO de 2023 indica su horario: de 05:00 a 23:00 en verano y de 05:30 a 22:30 en invierno, todo el año.

El Museo de la Ciudad de Sokcho también cuenta esta historia. Su Aldea Cultural de los Desplazados recrea los callejones de Cheongho-dong donde vivieron los refugiados del Norte tras la guerra, junto con el antiguo edificio de la estación de Sokcho, demolido en 1978; el museo abre de 09:00 a 18:00 de marzo a octubre y de 09:00 a 17:00 de noviembre a febrero, y cierra los lunes y el 1 de enero. El Festival Cultural de los Desplazados de la ciudad, que la KTO llama el único festival cultural de desplazados del país, está dedicado a la vida y la memoria de la comunidad desplazada en torno a la aldea Abai; en 2026, el 11.º festival se celebró el 12 y 13 de junio en la plaza de césped de la Expo de Sokcho.

Los festivales de Sokcho en 2026

Los festivales de la ciudad de Sokcho van de la floración de primavera a los colores del otoño. Estas son las fechas de 2026 según las páginas de festivales de la KTO; los cuatro ya se han celebrado:

  • Abril: el 3.º Festival de los Cerezos en Flor de Yeongnangho se celebró el 11 y 12 de abril de 2026 en la plaza de césped de Yeongnangho, con un túnel de flores a lo largo del sendero junto al lago e iluminación nocturna. Yeongnangho tiene 7,8 km de perímetro, según la KTO.
  • Junio: el 11.º Festival Cultural de los Desplazados se celebró el 12 y 13 de junio de 2026 en la plaza de césped de la Expo de Sokcho.
  • Julio y agosto: el Festival de Verano de Sokcho se celebró del 31 de julio al 2 de agosto de 2026 en torno a la playa de Sokcho, con juegos y actividades acuáticas de día y música y un festival de DJ por la noche.
  • Octubre: el 61.º Festival Cultural de Seorak se celebró del 2 al 4 de octubre de 2026 en el 72 de Expo-ro, la dirección de la Expo Tower, con un desfile callejero, ritos y espectáculos. Se celebró por primera vez en 1966 como Festival de Seorak.

Hacia Yangyang y Gangneung

El aeropuerto internacional de Yangyang, en Yangyang-gun, conecta Sokcho con sus vecinas: autobuses interurbanos van del aeropuerto a Sokcho y a Gangneung, y en taxi la KTO sitúa Naksansa y Hajodae a unos 10 minutos del aeropuerto, Sokcho a unos 30 y Gangneung a unos 45. La Zona Turística Especial de Seorak de la KTO abarca Sokcho, Goseong y Yangyang, unos 138,2 km² en total, con Sokcho como su parte más grande. La línea Gangneung–Jejin en construcción está prevista, según el comunicado de Korea National Railway de 2023, para ir desde Gangneung por Yangyang y Sokcho. Consulte nuestras guías de Yangyang y Gangneung para la siguiente parada.

Todas las guías de barrios de Sokcho

  • Playa de Sokcho y el puertoArena, la noria, el mercado de marisco y las dos terminales de autobuses: la base cómoda de Sokcho.
  • Seorak-dongSogongwon, la puerta a Seoraksan: Sinheungsa, el teleférico y Ulsanbawi con las primeras luces.

Preguntas frecuentes

¿Dónde alojarse en Sokcho en una primera visita?

Junto a la playa de Sokcho y el puerto. Aquí están las dos terminales de autobuses: la playa queda a unos 5 minutos a pie de la terminal exprés (KTO, 2025) y el mercado Turístico y Pesquero, a unos 5 minutos de la terminal interurbana (KTO, 2023). Sokcho Eye, Yeonggeumjeong, el puerto de Dongmyeong y el gaetbae a la aldea Abai están cerca, y los autobuses 7 y 7-1 van de la terminal interurbana a Seoraksan.

¿Dónde alojarse para hacer senderismo en Seoraksan?

En Seorak-dong, en la entrada Sogongwon, que la KTO da como punto de partida de los senderos de Ulsanbawi y de Daecheongbong. La KTO indica un horario de acceso de 03:00 a 14:00 en verano y de 04:00 a 12:00 en invierno, y el sendero de Daecheongbong con 16 km y 10 horas, así que dormir junto a la entrada le permite salir temprano. Los autobuses 7 y 7-1 llegan allí desde la terminal de autobuses interurbanos de Sokcho.

¿Cómo se llega de Seúl a Sokcho?

En autobús exprés desde la terminal de autobuses exprés de Seúl o la terminal de Dong Seoul. El artículo en coreano de la KTO de noviembre de 2021 indica unas 2 horas y 20 minutos y unas 2 horas y 30 minutos, respectivamente, hasta la terminal de autobuses exprés de Sokcho, a unos 5 minutos a pie de la playa. En automóvil, tome la autopista Seúl–Yangyang, abierta en su totalidad desde el 30 de junio de 2017.

¿Hay tren a Sokcho?

Todavía no. Sokcho no tiene estación de ferrocarril. Korea National Railway recoge como en construcción la línea Chuncheon–Sokcho y la línea Gangneung–Jejin, que pasa por Yangyang y Sokcho, y no se ha anunciado una fecha de apertura confirmada para ninguna de las dos. Venga en autobús exprés desde Seúl o en automóvil por la autopista Seúl–Yangyang.

¿Cómo se llega del aeropuerto de Yangyang a Sokcho?

En autobús interurbano, de 30 a 40 minutos, o en taxi, unos 30 minutos, según las guías de aeropuertos de la KTO de 2026. La KTO llama a Yangyang el único aeropuerto internacional de la provincia de Gangwon. Para Seoraksan, continúe desde la terminal de autobuses interurbanos de Sokcho en el autobús urbano 7 o 7-1 hasta la parada Seoraksan Sogongwon Park.

¿Cuál es la mejor época para los colores de otoño de Seoraksan?

Mediados de octubre. La Administración Meteorológica de Corea sitúa el pico normal el 17 de octubre, y en 2026 registró el primer color el 28 de septiembre, la fecha normal. Alójese en Seorak-dong para salir al amanecer por los senderos y reserve con antelación los fines de semana de octubre.

Fuentes y revisión

Revisión editorial: · hora estándar de Corea