Dónde alojarse en Pyeongchang

Elección rápida

Por qué pasar la noche en Pyeongchang

Pyeongchang es alta, nevada y dispersa entre montañas, y sus tres atractivos están en tres lugares distintos. El primero son las propias montañas. El sitio web de Alpensia sitúa el complejo a 700 m de altitud en Daegwallyeong, y el de Yongpyong llama a Daegwallyeong el Techo de Corea. La KTO sitúa Daegwallyeong Yangtte Ranch a 920 m, Balwangsan a 1.458 m y Birobong, el pico más alto de Odaesan, a 1.563 m. Yongpyong, según la KTO, está en el centro de la cordillera Baekdudaegan y recibe una media de 250 cm de nieve por temporada.

El segundo son los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018. El COI indica que los Juegos se celebraron en dos clústeres: el clúster de montaña de PyeongChang para las pruebas de nieve y el clúster costero de Gangneung para las de hielo. En Pyeongchang, el trampolín de saltos, los centros de biatlón, esquí de fondo y deslizamiento de Alpensia, el Yongpyong Alpine Centre y Phoenix Snow Park, en Bongpyeong, siguen en uso, y el parque en el antiguo emplazamiento del Estadio Olímpico alberga el Museo Olímpico de PyeongChang.

El tercero es Odaesan. La KTO indica que el Parque Nacional de Odaesan es famoso por los templos Sangwonsa y Woljeongsa. El nombre de Woljeongsa significa «donde se detiene la luna», según el reportaje de 2018 de la revista digital de KOCIS, y más de 2.000 abetos bordean su sendero forestal, el sendero forestal de los mil años. Sangwonsa, 8 km al norte, alberga lo que la KTO llama la campana de bronce más antigua del país.

Ninguna base deja los tres a la puerta: por eso dividimos Pyeongchang en tres y por eso conviene viajar en automóvil. Las lanzaderas propias de los complejos circulan entre la estación de Jinbu y los complejos, solo para sus huéspedes.

Las tres bases, comparadas

Nuestra regla: alójese en Alpensia para las sedes olímpicas, los ranchos y un autobús desde Seúl; en Yongpyong para esquiar y el teleférico de Balwangsan; y en Jinbu para los templos de Odaesan y el KTX.

Daegwallyeong y Alpensia es la base olímpica. Los trampolines de saltos se alzan en el corazón del Alpensia Sport Park, y el COI indica que el Ski Jumping Centre es hoy la principal instalación de entrenamiento de los equipos nacionales de saltos de esquí de Corea, con un museo de historia del esquí. En el Sliding Centre, que reabrió en octubre de 2019, los visitantes pueden probar el bobsleigh en verano e invierno, y la Fundación del Legado de PyeongChang 2018 organiza biatlón con pistola láser en el Biathlon Centre. Daegwallyeong Yangtte Ranch, donde según la KTO las ovejas pastan libremente salvo en invierno, y Daegwallyeong Sky Ranch, con su recorrido en tractor de 45 minutos, están en el mismo distrito. El complejo tiene su propia zona de esquí, Ski700, con seis pistas, además del parque acuático Ocean700 y el Alpine Coaster. Es también la base con autobús público desde Seúl: Alpensia cita una ruta de Dong Seoul a Hoenggye.

Yongpyong y Balwangsan es la base del esquí. El COI la llama la mayor estación de esquí y snowboard de la República de Corea, con 28 pistas; la página de sedes del CONI recoge el eslalon gigante y el eslalon masculino y femenino de 2018; y la KTO indica esquí nocturno hasta las 22:00, con una sesión más tardía hasta las 23:30. El teleférico de Balwangsan sube a la cima de Balwangsan, a 1.458 m, y la KTO recoge un parque acuático y un campo de golf de 45 hoyos para el verano. La KTO la llama la meca del esquí en Corea.

Jinbu y Odaesan es la base para los templos y los trenes. La estación de Jinbu es la parada del KTX de la que salen las lanzaderas de ambos complejos, y en Jinbu-myeon están el Parque Nacional de Odaesan, Woljeongsa, el Museo de Woljeongsa, Sangwonsa y, en enero, el Festival de la Trucha sobre el arroyo Odaecheon helado. No es la base adecuada para salir a esquiar desde la puerta.

Dos noches son la medida adecuada para la mayoría de los viajes: una en un complejo y otra en Jinbu para Odaesan. Los esquiadores pueden alojarse en Yongpyong y pasar un día en las sedes olímpicas de Alpensia, que están en el mismo distrito, Daegwallyeong-myeon.

• Daegwallyeong y Alpensia: el trampolín de saltos, el bobsleigh, los ranchos y el Festival de la Nieve de Daegwallyeong; autobús de Dong Seoul a Hoenggye.
• Yongpyong y Balwangsan: 28 pistas, la sede del eslalon de 2018, esquí nocturno hasta las 23:30 y el teleférico de Balwangsan; lanzadera para huéspedes desde Jinbu.
• Jinbu y Odaesan: Woljeongsa, su sendero del bosque de abetos y su museo, Sangwonsa y el Festival de la Trucha de enero; la estación del KTX de Pyeongchang.

Cómo llegar a Pyeongchang

En tren, tome el KTX de la línea Gyeonggang hasta la estación de Jinbu. El anuncio de la línea de Korea.net de 2017 recoge trenes desde la estación de Seúl y Cheongnyangni, con paradas en Pyeongchang y Jinbu camino de Gangneung, y daba 1 hora y 54 minutos para el trayecto completo de Seúl a Gangneung, el final de la línea más allá de Jinbu. La presentación del propio Alpensia sitúa el complejo a entre una y dos horas de Seúl, por la Segunda Autopista Yeongdong o en KTX vía la estación de Jinbu. Los sitios web de ambos complejos remiten a los viajeros del KTX a la estación de Jinbu, no a la estación de Pyeongchang.

En Jinbu, ambos complejos tienen lanzaderas para sus huéspedes, y solo para ellos. La de Alpensia tarda unos 20 minutos y circula dos veces al día, desde Jinbu a las 11:00 y las 14:10 y de vuelta a las 10:30 y las 13:40; suba con un comprobante de reserva o una entrada a las instalaciones. La de Yongpyong tarda 20 minutos por trayecto, desde Jinbu a las 11:00 y las 15:00 y desde el complejo a las 12:00 y las 16:00, según su horario desde el 1 de marzo de 2024; suba con una reserva o una tarjeta de socio. Reserve su habitación en el complejo y ajuste el tren a esas salidas.

En autobús, la página de transporte público de Alpensia cita una ruta desde Dong Seoul, la terminal del este de Seúl junto a la estación Gangbyeon de la línea 2 del metro, hasta Hoenggye, donde se encuentra Alpensia. En temporada de esquí, la página de lanzaderas de Alpensia recoge un operador privado de autobuses de esquí con recogidas en Seúl y en el aeropuerto de Incheon, que se reserva con el operador, y el artículo de invierno de la KTO de diciembre de 2025 indica que hay autobuses lanzadera desde Seúl y el área metropolitana hasta Mona YongPyong.

Desde el aeropuerto internacional de Incheon, el COI indica que un enlace de autopista de 22 km redujo el trayecto en automóvil a PyeongChang y Gangneung a unos 95 minutos. Sin automóvil, tome el autobús de esquí de temporada de Alpensia desde el aeropuerto, o vaya a Seúl y tome el KTX de la estación de Seúl a Jinbu.

En automóvil desde Seúl, el sitio web de Yongpyong indica unos 200 km y dos horas y media, saliendo de la autopista en el enlace de Daegwallyeong. Alpensia sitúa el aeropuerto internacional de Yangyang a unos 40 minutos y la costa del mar del Este a unos 30.

• KTX: de la estación de Seúl o Cheongnyangni a la estación de Jinbu por la línea Gyeonggang (korea.net, 2017); el complejo Alpensia, a entre una y dos horas de Seúl por autopista o en KTX vía Jinbu (Alpensia).
• Lanzadera de Alpensia: desde Jinbu a las 11:00 y las 14:10, unos 20 minutos, solo huéspedes (Alpensia).
• Lanzadera de Yongpyong: desde Jinbu a las 11:00 y las 15:00, 20 minutos, solo huéspedes (Yongpyong, horario desde marzo de 2024).
• Autobús: de Dong Seoul a Hoenggye para Alpensia (Alpensia).
• Autobuses de esquí de temporada: de Seúl y el aeropuerto de Incheon a Alpensia (Alpensia); de Seúl y el área metropolitana a Mona YongPyong (KTO, 2025).
• Aeropuerto de Incheon por carretera: unos 95 minutos (COI).
• Desde Seúl en automóvil: unos 200 km, dos horas y media, por el enlace de Daegwallyeong (Yongpyong).

PyeongChang 2018: lo que se puede ver hoy

La serie del COI sobre el legado explica qué pasó con las sedes. Los Juegos usaron 12 sedes de competición en dos clústeres, el clúster de montaña de PyeongChang para la nieve y el clúster costero de Gangneung para el hielo; seis de las 12 ya existían y seis eran nuevas, y diez de las 12 se usan todo el año. Todas las pruebas de hielo se celebraron en la costa, en Gangneung, así que Pyeongchang es el lugar de las sedes de nieve.

En Alpensia, el Ski Jumping Centre es hoy la principal instalación de entrenamiento de los equipos nacionales de saltos de esquí de Corea, en uso todo el año, con un museo de historia del esquí. El Sliding Centre reabrió tras los Juegos en octubre de 2019, y los visitantes pueden probar allí el bobsleigh en verano e invierno. Los centros de biatlón y de esquí de fondo sirven para el entrenamiento de invierno y campamentos deportivos juveniles, y la Fundación del Legado de PyeongChang 2018 organiza actividades de ocio como el bobsleigh sobre ruedas y el biatlón con pistola láser.

Las ceremonias de apertura y clausura se celebraron en el Estadio Olímpico temporal de PyeongChang, que se desmanteló tras los Juegos. Su emplazamiento se ha convertido desde entonces en un parque que alberga la Fundación del Legado de PyeongChang 2018, el Museo Olímpico de PyeongChang, gestionado por la Fundación, y el Muro de los Campeones. Las dos Villas Olímpicas, en PyeongChang y Gangneung, se usan hoy como viviendas.

El Yongpyong Alpine Centre es, en palabras del COI, la mayor estación de esquí y snowboard de la República de Corea, con 28 pistas y lo que el COI llama el recorrido de góndola más largo de Asia, de 7,4 km; el COI señala que acogió la FIS 2020 Alpine Skiing Far East Cup. Phoenix Snow Park, la sede del esquí estilo libre y el snowboard, es hoy un destino turístico consolidado por sí mismo, según el COI, con 21 pistas, un halfpipe y un campo de golf.

Las sedes volvieron a entrar en juego en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno Gangwon 2024, celebrados del 19 de enero al 2 de febrero de 2024, por primera vez en Asia, en palabras del COI. Los centros de biatlón, saltos de esquí y deslizamiento de Alpensia se volvieron a usar, y el COI indica que los centros de biatlón y de esquí de fondo acogieron biatlón, esquí de fondo y combinada nórdica.

Festivales de invierno: trucha y nieve

Los dos grandes festivales de invierno de Pyeongchang siguen al hielo y a la nieve, cada uno en una de dos bases, y las dos ediciones de 2026 ya se han celebrado.

El Festival de la Trucha de Pyeongchang se celebra sobre el arroyo Odaecheon helado, en el 3562 de Gyeonggang-ro, Jinbu-myeon. El listado de festivales de la KTO daba del 9 de enero al 9 de febrero de 2026, de 09:00 a 17:00, mientras que la introducción de la misma página lo describe como celebrado de finales de diciembre a finales de enero. Hay pesca en hielo, pesca en tienda, una zona infantil y captura a mano de truchas doradas. Alójese en Jinbu para vivirlo.

El Festival de la Nieve de Daegwallyeong, que comenzó en 1993, se celebra junto al arroyo Songcheon, en el 135-9 de Daegwallyeong-ro, Daegwallyeong-myeon. En 2026 se celebró del 13 al 22 de febrero, de 10:00 a 18:00, según el listado de la KTO, con un túnel de nieve, trineos y actividades folclóricas. Alójese en Daegwallyeong y Alpensia para vivirlo, y reserve con antelación para sus fines de semana.

• Festival de la Trucha de Pyeongchang, Jinbu-myeon: del 9 de enero al 9 de febrero en 2026 (listado de la KTO).
• Festival de la Nieve de Daegwallyeong, Daegwallyeong-myeon: del 13 al 22 de febrero en 2026 (listado de la KTO).
• Festival Cultural Hyoseok, Bongpyeong-myeon: del 4 al 13 de septiembre en 2026 (KTO); vea la excursión más abajo.

Una excursión a Bongpyeong

Bongpyeong-myeon es el pueblo natal del escritor Lee Hyo-seok (1907–1942), según la KTO, y es una salida de un día completo desde cualquiera de las tres bases. La Aldea Cultural de Lee Hyo-seok es el lugar donde nació y creció, escenario de «Cuando florece el trigo sarraceno», y fue declarada aldea cultural nacional en 1990. La KTO sitúa su casa natal en el 33-11 de Ihyoseok-gil, con una casa de molino de agua, casas con techo de paja, el parque Gasan y un memorial (Gasan era su seudónimo), e indica que las flores del trigo sarraceno alcanzan su plenitud a principios de otoño. La aldea cierra los lunes, el día de Año Nuevo y Chuseok.

Para almorzar, la Hyoseok Culture Village Buckwheat Food Street, en el 31 de Gipung 3-gil, sirve platos de trigo sarraceno todo el año, en palabras de la KTO. El Pyeongchang Mooee Arts Center, una antigua escuela primaria convertida en centro de arte con un parque de esculturas al aire libre, abrió el 18 de abril de 2001 en el 233 de Saripyeong-gil; la KTO indica que abre de 10:00 a 20:00 y cierra los miércoles.

El Festival Cultural Hyoseok, celebrado por primera vez en 1999, es la gran semana de Bongpyeong: en 2026 se celebró del 4 al 13 de septiembre, de 10:00 a 17:00, en el 157 de Ihyoseok-gil, según el listado de la KTO. En invierno, Bongpyeong tiene su propia sede olímpica: Phoenix Snow Park, en el 200 de Taegi-ro, acogió el esquí estilo libre y el snowboard en PyeongChang 2018, según el COI.

Cuándo venir

El invierno es el protagonista. La KTO atribuye a Yongpyong una media de 250 cm de nieve por temporada, el Festival de la Trucha y el Festival de la Nieve llenaron enero y febrero en 2026, y el bobsleigh del Sliding Centre funciona en invierno y también en verano. Reserve con antelación los fines de semana de los festivales.

Los meses verdes tienen sus propias razones. La KTO indica que las ovejas de Yangtte Ranch pastan libremente salvo en invierno, y Sky Ranch abre hasta las 18:00 de abril a septiembre, frente a las 17:30 de octubre a marzo. El teleférico de Balwangsan, los parques acuáticos y campos de golf de los complejos y el sendero del bosque de abetos de Woljeongsa justifican una estancia en verano. A principios de otoño llegan las flores del trigo sarraceno a Bongpyeong, según la KTO, con el Festival Cultural Hyoseok a principios de septiembre.

Todas las guías de barrios de Pyeongchang

• Daegwallyeong y AlpensiaTrampolines olímpicos de esquí, ovejas en los pastos altos y el Festival de la Nieve de Daegwallyeong.
• Yongpyong y BalwangsanEsquíe donde se disputó el eslalon de 2018 y suba después en teleférico a Balwangsan.
• Jinbu y OdaesanLa ciudad del KTX para Odaesan, el bosque de abetos de Woljeongsa y el festival de la trucha de enero.